Речная соната

В основном я копаюсь в королевском архиве, выхожу лишь проверить кое-какие места. Так о чём ты хотела поговорить? Мне пора обратно.

– Как раз об этом! – воскликнула я. Как же ему не понятно? – Возьми меня с собой!

Джей приподнял брови:

– Зачем? Во-первых, ты только учишься читать, и в архиве от тебя не будет толку. Во-вторых, ты не можешь самостоятельно ходить через миры. Мне придётся тратить силы на перемещение нас обоих. Это нерационально.

– Роу поручил это дело нам обоим, – заметила я обиженно.

 – Я хочу помочь!

– Ты поможешь тем, что будешь делать, что обычно, – нетерпеливо ответил Джей.

– Разносить письма? – ядовито уточнила я, чуть не добавив: «Пока у тебя будут приключения».

– Тебя это вроде бы устраивало, – сухо сказал колдун.

Разговор явно шёл не туда, но я, подогреваемая через связь растущим раздражением Джея, уже не могла удержать обиду внутри.

– Меня это устраивало раньше! Ты же обещал меня учить, а вместо этого пропадаешь целыми днями.

Письма может разносить любой мальчишка! Ты просто мне не доверяешь!

Последняя фраза вырвалась помимо моей воли, и я испуганно замолчала. Ну ты и птица-тупица, Рина! Ведь он сейчас скажет, что с чего ему доверять предательнице и врушке и что если мне что-то не нравится, я могу отправляться домой, в родной мир, к любимым сериальчикам.

Но Джей потёр переносицу, вздохнул и сказал совсем другое:

– Наоборот, Рина. Ты разносишь письма, потому что я тебе доверяю. Любой мальчишка за горстку монет кому угодно даст их почитать.

Интересующихся немало. И им ничего не стоит взломать магическую печать, а потом восстановить, не оставив следов. Понимаешь?

Я пристыженно кивнула.

– Ты и правда сейчас ничем не можешь помочь. Просто учись дальше. И начни читать что-то из моей библиотеки. Здесь книги не в пример полезнее тех, что даёт тебе Элла. Хорошо?

Я попыталась поспорить:

– Я может быть не слишком хорошо читаю, но говорить могу!

– И с кем ты собралась говорить?

– С Эллой, Рутой! С господином Туаном! Они точно знают что-то!

– Я знаю больше, поверь.

И, если помнишь, задание у нас секретное. Не нужно, чтобы кто-то догадался, что мы наводим справки о королевских сокровищах. Пойдут разговоры, сплетни, а король хочет этого избежать, понимаешь?

Только бы не разреветься! Веду себя, как ребёнок, вот Джей и разговаривает со мной, как с маленькой девочкой. Сжав губы, я кивнула.