Капитан Грант болалари

Har kim bu mo�rtgina idishga qiziqib qarardi: bu shisha ichida biror kema falokati to�g�risida xabar bormidi, yo biror bekorchi dengizchining zerikkanda yozib to�lqinlar quchog�iga otgan ahamiyatsiz biror qog�ozimi?

Har holda, unda nima gap borligini bilish kerak edi, shu maqsadda Glenarvan, bunday paytlarda zarur bo�lgan barcha ehtiyot choralarini ko�rib, shishani ko�zdan kechira boshladi. Bu paytda Glenarvan yuz bergan jinoyatning sirini topishga tirishayotgan koronerga[7 - Koroner – Angliyada biror kishi to�satdan va shubhali bir tarzda o�lib qolganda tekshirish ishlari olib boradigan kishi.

] o�xshar edi. Albatta, Glenarvan ishga bunday diqqat bilan qarab, juda to�g�ri qilayotir, chunki ko�pincha yuzaki qaraganda ahamiyatsiz ko�rinadigan eng mayda ikir-chikirlar ham ko�p yangiliklarning ochilishiga sabab bo�ladi.

Shishaning og�zini ochishdan oldin Glenarvan uni tashqi tomondan tekshirib chiqdi. Shisha uzun va mahkam bo�lib, unda zanglab ketgan bir bo�lak sim hali ham saqlanib qolgan.

Yon tomonlari bir necha atmosfera bosimga chidaydigan darajada qalin. Bu uning Shampanida chiqarilganini ko�rsatib turardi. Eperne bog�dorlar xuddi shunaqa shishalar bilan stullarning suyanchig�ini urib sindirardilar, lekin shisha biror joyidan bo�lsin qit etib darz ketmasdi. Ana shuning uchun ham bu shisha uzoq safarning barcha qiyin sinovlariga bahazur dosh bergan.

‒ Kliko firmasida ishlangan shisha, – dedi mayor.

Mayor bu sohadan yaxshigina xabardor kishi bo�lganidan, uning gapini rad qilishni hech kim xayoliga ham keltirmadi.

‒ Qimmatli mayor, – dedi Elen unga qarab, – shishaning qayerda ishlanganini bilganimiz bilan uning qayerdan kelib qolganini bilmasak, bundan nima foyda?

‒ Buni bilib olamiz, qimmatli Elen, – dedi Glenarvan. – Hozir ham uning juda uzoq safar qilgani ko�rinib turibdi. Ustini qoplab olgan tosh quyqalariga diqqat qiling. Bular dengiz suvidagi mineral moddalardan paydo bo�lgan.

Akulaning qorniga tushib qolishdan oldin bu shisha okean to�lqinlarida uzoq vaqt suzib yurgan.

‒ So�zingizga qo�shilmaslikning iloji yo�q, – dedi mayor. – Tosh qatlamga o�ralib olgan bu mo�rt shisha uzoq sayohat qila olar edi, albatta.

‒ Xo�sh, qayerdan kelgan u? – deb so�radi Elen.

‒ Shoshilmang, azizim Elen, shoshilmang, – dedi Glenarvan, – shishalar oldida kishi sabr-toqatli bo�lishi kerak.