Таинственный остров / The Mysterious Island. Уровень 2

Таинственный остров / The Mysterious Island. Уровень 2

Jules Gabriel Verne

Легко читаем по-английски

Пятеро отважных северян и собака сбегают из осаждённого Ричмонда на воздушном шаре и оказываются на необитаемом острове посреди Тихого океана. Смогут ли они выжить у подножия спящего вулкана? Получится ли у них защитить с трудом обретённый дом от диких животных, а остров от кровожадных пиратов? Разгадают ли они тайну личности Повелителя острова? Учите английский язык, обогащайте словарный запас и совершенствуйте навыки чтения с захватывающим романом Жюля Верна «Таинственный остров»!

Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (2 – Pre-Intermediate) и снабжён словарём, в котором вы найдёте самые необходимые слова.

Жюль Верн

Таинственный остров / The Mysterious Island. Уровень 2

© Матвеев С.

В© РћРћРћ В«Р?здательство РђРЎРўВ», 2023

Jules Verne

The Mysterious Island

Chapter I

– Are we going up again?

– Not at all; we are going down!

– Mr. Smith[1 - Mr. Smith – мистер Смит], we are falling!

– Throw over all the ballast!

– The last sack is empty!

– Does the balloon rise again?

– No!

– I hear the waves, the sea is under us!

– Five hundred feet!

These words rang through the air above the Pacific[2 - the Pacific – Тихий океан], at 4 o’clock in the afternoon of the 23d of March, 1865.

The hurricane lasted from the 18th to the 26th of March. It covered a space of 1,800 miles, it destroyed cities in America and Europe and Asia. Hundreds of shipwrecks, thousands of people in the sea!

But something was in the sky.