Кавказ. Выпуск XXIII. Родословное древо тюрков

Таким образом, о некоторых династиях держав, основанных потомками Чингисхана, есть по десяти летописей, о других по двадцати, о иных по тридцати летописей. В настоящее время у меня, убогого, под рукой есть осьмнадцать свитков, в которых заключаются исторические рассказы о потомках Чингисхановых, властвовавших в Иране и Туране[34 - Туран (авест. Tuiriian?m Dahyun?m, пехл. Turan, перс. ??????, тадж. Турон – «страна туров») – в среднеиранской литературе Востока страна, расположенная к северо-востоку от Ирана и населенная кочевыми племенами под общим названием тура.

Этноним «тур» впервые зафиксирован в «Авесте» в двух формах: более древняя tuiriianam (наряду с этнонимами ариев (авест. airiianam) и саиримов (авест. sairimanam)) и более поздняя tura (tur), которая и легла в основу топонима Туран, который упоминается в древнеиранской мифологии и среднеперсидской религиозной и исторической литературе и документах, а также в средневековой персидской, арабской и тюркской литературе. Иранский эпос разделяет иранский мир на собственно Иран, как правило, идентифицируемый с Иранским нагорьем и близлежащими территориями, населенными ираноязычными оседлыми народами, и Туран, севернее Амударьи, примерно соответствующий нынешней Центральной Азии, Южной Сибири и Алтаю. Эпический Иран – это страна мировых царств, первое из которых было основано Кэумарсом, в имени которого нельзя не узнать имя первочеловека Гаюмарта из зороастрийской мифологии. Согласно преданию, иранский царь Фаридун поделил мир между тремя своими сыновьями. Старшему Салму достался крайний Восток, или Китай, младшему Эраджу – Иран, а среднему Туру – северные земли, которые и стали именоваться Тураном. По преданию, Тур вместе с Салмом предательски убили Эраджа, заманив его в Туран. Фаридун, узнав о гибели любимого сына, не простил Тура и повелел вырыть грандиозный ров на границе между Ираном и Тураном, который превратился в реку Амударью. В версии иранского эпоса по Фирдоуси, туранцы, потомки Тура, являются извечными антагонистами царей Ирана. В эпоху Ахеменидов (550–327 гг. до н. э.) понятие «Aryanam Dahyunam» трансформировалось в «Aryanem X?a?ram» – «Государство Ариев». Древнеиранское понятие «Aryanem X?a?ram» дало название государству Аршакидов (250 до н. э. – 224 н. э.) – пехл. «Aryan?a?r /Aryan?ahr». Название государства Сасанидов (224–651 гг. н. э.) – Eran?ahr (пехл. ?yr?n?tr), происходит от авест. Airyanem X?a?ram. Авестийский дифтонг «ai» трансформировался в среднеперсидский «е».