«Раньше смерти не помрем!» Танкист, диверсант, смертник

Так и не надев на голову косынку с красным крестом, она поднялась и молча пошла прочь.

Земцов тогда впервые проснулся от сердечной боли. Рука на груди накрепко сжала в кулак незамысловатый серебряный крестик на простой тесемке. Он быстро коснулся его губами, съехал со стога сена. Прошелся босиком в одних галифе и белой нательной рубахе по утренней росе. У их «Шкоды» исправно маячил часовой. А где-то в утреннем тумане на дорогах гудели и гудели двигатели автомобилей, тягачей и танков. Вскоре скомандовали общий подъем, и они двинулись на своем грузовике дальше в путь…

Лейтенант Кнапке и сейчас дал команду, и они продолжили движение по забитым техникой дорогам до самого вечера.

Во всей округе в столбах поднятой июньской пыли беспрерывно продолжал стоять деловитый гул моторов. На одном из неведомых перекрестков их «Шкода» долго пережидала, пока пройдет какая-то бесконечная колонна. До сидевшего у заднего борта Земцова донесся негромкий разговор на немецком языке. Снаружи в обшитое кожей отверстие для шнурования тента мелькнул нагрудный знак германского фельджандарма.

– Also, wir gehen in Russland[7 - Итак, мы идем в Россию.], – негромко произнес первый немец.

– Mein Vater wurde in Russland ermordet[8 - Мой отец погиб в России.], – отозвался второй.

– Traurig ist. Aber du hast geheort ein Befehl – wir haben keine andere Wahl[9 - Печально. Но ты же слышал приказ – у нас нет другого выбора.].

– Ja, das stimmt. Die Bolscheviken wollten uns ersten angreifen. Wir sind verpflichtet unsere Heauser zu scheutzen[10 - Да, верно.

Большевики хотели захватить нас первыми. Мы обязаны защитить свои дома.].

– Genau so[11 - Именно так.].

– Aber sehr schade, dass man nichts anders. Warum wieder leiden meussen die einfachen Leute?[12 - Но очень жаль, что не остается ничего другого. Почему всегда должны страдать простые люди?]

– Nicht traurig sein. Wir gehen doch unsere Heimat zu verteidigen. Es ist unser Pflicht[13 - Не печалься. Ведь мы идем защищать свою родину.

Это наш долг.].

– Ja, einfach die Angst um, wenn sie schlugen die ersten[14 - Да, был бы кошмар, если бы они ударили первыми.].

– Wenn nicht der Feuhrer, dann weurde passiert so…[15 - Если бы не фюрер, то так бы и случилось…]

Земцов догадался, что этим немцам уже зачитали гитлеровский приказ о походе на Восток. В силу специфики их деятельности подчиненные лейтенанта Кнапке были осведомлены о приближающихся событиях несколько раньше.