Хватка

Но крестьянам некогда было долго рассматривать непрошенных гостей, пришла пора заняться каждодневными делами, коих после вчерашнего значительно прибавилось.

Домашние и Пустовая, вдоволь насмотревшись на солдат Гитлера, тихо переглянувшись, дружно отправились за хату, на грядки, чтобы что-то обсудить подальше от чужих глаз, но вдруг прибежала жена дяди Степана Лебезного, Марыля.

– Де Моисей Евдокимович? – Озираясь так, будто что-то украла, спросила она у Петрухи, который как раз в это время собирался сбегать посмотреть на сгоревшую хату агронома.

– Только что в огород пошел, – растерянно, ответил Петрок.

– Позови его, хлопче, только ж быстрей…

Сказано было так, что Петруха тут же, сломя голову, рванул к грядкам. Дядька Степан, местный слесарь и коваль, до войны крепко дружил с его батей, а Лебезная с матерью. Тетка Марыля не имела привычки попусту чесать языком, и раз торопила, видать, были на то свои причины. Знал про то и дед, и мать с бабкой, а потому к дожидающейся у калитки Лебезной они вышли почти сразу.

– Ты что, Мария? – Впуская во двор топчущуюся у входа женщину, озабоченно спросил старший в их роду. – Случилось что? В хату чего не пошла, не чужая же…

– Ой, дiду, – отмахнулась тетка Марыля, – нема часу гостевничать. Бегу до кумы, а по пути заглянула и до вас. Нiмцi на нашому краю вже пiшли по дворах з рушницями. Входять, вiдразу, без усiлякого «здрастуйте» стрiляють твоiх собак, а пiсля кажуть, щоб усi прийшли до Правлiння, збирати вбитих червоноармiйцiв.

Поки не засмердiли, треба ховати.

Дiд Михайло Макаров, от характер у старого, вiзьми та й скажи: «Не пiду, ви самi повбивали iх, там самi i ховаете», так йому з пiстоля в сиву голову – бах! І мiзки по всьому двору розлетiлися… »[13 - (Укр.) Ой, дедушка, некогда гостевать. Немцы по нашему краю уже пошли по дворам с ружьями. Входят, сразу, безо всякого "здравствуйте" стреляют твоих собак, а после говорят, чтоб все явились к Правлению, собирать убитых красноармейцев. Пока не завоняли, надо хоронить.

Дед Михайло Макаров, вот же характер у старого, возьми, да и скажи: "Не пойду, вы сами поубивали их, там сами и хороните", так ему с пистоля в седую голову – бах! И мозги по всему двору разлетелись…]

– Убили Михайло-о-о? – Задумчиво протянул дед.

– Вбили, дедушка, – заверила Марыля, – вон жа тоже хороше повоював, как и вы. Я к тому, что б не упирались не дай боже с ними состыкнутыся. Слышите? Тi гады умовляти нiкого не збираються.