Мы так живём. Книга 3. Предназначение

Пока была тишина, если может быть тишина в зале с тремя десятками подвыпивших отдыхающих людей, но по сравнению с грохотом музыки, была тишина. Мари попросила Валерия что-нибудь сказать на аглише. Валерий не сказал, а пропел:

She gives me everything

And tenderly

The kiss my lover brings

She brings to me

And I love Her…

Музыканты, повернулись к Валерию удивлённо. Один из них подошёл к их столику, присел на свободный стул и спросил по-английски:

– Ты знаешь аглиш?

– Знаю, – ответил Валерий тоже по-английски.

– Что ты спел?

– Это старинная песня.

– Давай говорить по-обычному, моя девушка не понимает аглиш.

– А-а, ну да, извини, – обратился музыкант к Мари, – я Жиан. Нам уже надо на сцену, а ты не уходи, теперь уже глядя на Валерия, сказал Жиан. Хочу записать твою песню.

– Жиан, подожди, – задержал его Валерий, – скажи, здесь бывают ребята Рантона?

Жиан посерьёзнел:

– Зачем они тебе?

– Надо с ними поговорить. Поможешь с ними связаться?

– Хорошо, побудь здесь до конца.

Жиан отошёл и вернулся к ансамблю. Ребята вышли на сцену, и грохот возобновился.

– Я не успела тебе сказать, – сразу после того, как отошёл Жиан, зашептала Мари, – аглиш часто используют бандиты, это их тайный язык. И то, что ты его знаешь, может означать, что ты или из какой-нибудь банды, или шпик, который охотится за преступниками. Поэтому будь внимательным, если они посчитают тебя врагом, то церемониться не будут.

– Не бойся, как-нибудь прорвёмся.

Около двух часов ночи музыканты объявили, что вечер окончен и бар закрывается. Они сели за столик и им принесли ужин и пиво. Через полчаса бар опустел. Жиан присел к столику Валерия и Мари и протянул Валерию блокнот и ручку: «Набросай текст». Валерий начал написать текст, а Жиан следил и пытался считывать текст. Когда Валерий написал, он пододвинул блокнот музыканту. Жиан начал читать и посмотрел на Валерия:

– Что это за буквы?

– Аглиш.

– Я таких не знаю. Можешь написать нашими буквами?

Валерий взял блокнот и на втором листе начал писать текст русскими буквами. Это заняло больше времени.

Жиан посмотрел текст:

– Так понятнее, но всё равно, как-то необычно…

– Это литературный стиль.

– Ты учился в университете?

– Да, было дело.

Жиан, видно было, что он лидер, вернулся к своему столику и позвал остальных музыкантов на сцену.