Жизнь должна быть чистой

Ирена Вейсайте оставила к этому предложению следующее примечание: «В книге Руты Ванагайте “Свои” я с радостью прочла, что 117 литовских добровольцев, поняв, что их используют не для защиты родины, а для убийства евреев, сбежали из батальона. Это не спасло обреченных на смерть евреев, но беглецы спасли свое человеческое достоинство и не запятнали себя участием в страшных преступлениях».

118

Йозеф Геббельс (1887–1945) – немецкий политик, один из лидеров нацизма, министр народного просвещения и пропаганды Германии в 1933–1945 гг.

119

Мехмет Али Агджа – турецкий преступник и террорист, прославился покушением на папу Иоанна Павла II в 1981 г.

120

Муж Маргариты (Мары) Штромайте-Каган, Юозас (Джозеф) Каган, 19151995) – британский предприниматель. В 1951 г. основал текстильное предприятие “Gannex” по производству водонепроницаемых плащей, быстро вошедших в моду по всей Западной Европе.

121

Алдона Рапопортене-Кончювене руководила средней школой им.

122

Лиля Бокшицките – биолог.

123

Казис Янавичюс (Йонайтис) – инженер. Ванда Янавичене – домохозяйка, мать Казиса Янавичюса (Йонайтиса).

124

Ванда Даугирдайте-Сруогене (1899–1997) – литовский и американский историк, педагог, общественный деятель, жена писателя Балиса Сруоги, мать Дали Сруогайте (см. примеч. 220–221, 381).

125

Пранас Слижис (1915–2004) – литовский композитор, органист, хоровой дирижер.

126

Vanda Zaborskait?, Autobiografijos bandymas, sud. Virgilija Stonyt?, Vilnius: Lietuvos rasyto.ju sajungos leidykla, 2012.

127

Элена Куторгене (1888–1963) – врач-окулист.

128

Сигита Палецкайте-Норейкене (1928–1986) – историк. Бируте Баужайте-Вайнейкене – физик. Лионе Некрошайте – филолог. Суламита Гордонайте-Лировене – библиотекарь. Геновайте Шуките-Григенене – литуанист, педагог.

129

„Nepaprasta diena Salom?jos Neries gimnazijoje“ («Удивительный день в гимназии им.

130

Строки из стихотворения Саломеи Нерис (N?ris Salom?ja, Anksti rytq: Eilеrasciai, Kaunas, 1927), пер. А. Герасимовой.

131

Сергей Рубинштейн (1889–1960) – психолог и философ. Основал в МГУ кафедру психологии (1943), а также инициировал создание первой в стране организации психологов при АН СССР. Во 2-й пол. 1940-х гг.