Рыбак и толкователь снов

Мальчик старался выглядеть щедрым и увез нас в ночник. Вы только что видели его.

Дан (взглянув на мужчину Альбины). Не понимаю, чем мог прельстить ее новый друг. В группе имеются более достойные мужчины.

Ника. Дело не красоте и выправки, а в возможностях оплаты услуг.

Дан. Ах, вот в чем дело. Я вспоминаю вопрос Альбины на собеседовании в Греции, прозвучавший весьма странно в туристической компании: будут ли в Италии иностранцы? Помню и компетентный ответ представителя туристической фирмы: все итальянцы для нас иностранцы.

Помню и скривившиеся губы молодой женщины, и проскользнувшее недоверие в ее взгляде.. Однако уточняющего вопроса не последовало.

Ника. Ответ не удовлетворил Альбину, которую интересовали не какие-то иностранцы, а иностранцы с валютой.

Дан (шепотом обращаясь к Хере). Я много слышал о профессии, в которой девицы продают себя за деньги, но сидеть с их представительницами за одним столом мне еще не приходилось.

Хера. Никто никого не продает. Они за деньги получают удовольствие.

Дан (обращаясь к Нике). Что изучает Альбина?

Ника. Иностранные языки.

Дан. В каком институте она учится?

Ника (смеясь). Ха – ха – ха. Она такая же студентка, как я её тётя. Чтобы избежать излишних вопросов в разнице в возрасте двух женщин, державшихся постоянно вместе, мы представляемся родственницами. Перед поездкой в Италию мы договорились, что я ее тетя.

Дан. Вас, как и ее, интересуют мужчины?

Ника. Разумеется. Я давно рассталась с мужем, осталась одна и, естественно, нахожусь в поиске мужской половины, проще сказать мужиков.

Учитывая возраст, Альбина имеет передо мной преимущества. Имея богатый опыт, я наставляю ее.

Дан. Вы ее осуждаете?

Ника. Осуждаю?.. Я ее поддерживаю и радуюсь за нее, что она общается исключительно с иностранцами, имеющими твердую валюту.

Дан. А чем занимаетесь вы?

Ника. Чем я только не занималась… Много лет стояла за барной стойкой. Из меня вышла приличная барменша… Хлопотная работа требует много сил.

С возрастом пришлось снизить обороты. Со временем стало лень ходить на работу в ресторан и мой дом превратился в склад. В нем я сижу и принимаю посетителей. Я тружусь как пчелка в поте лица: ж-жужу над лежащими в доме товарами, стараясь поскорее избавиться от них. Еще я развожу по точкам в парикмахерские, рестораны и кафе дешевые сигареты и дешевые спиртные напитки.

Пауза.

Ника (застыв с открытым ртом). Подождите…

Дан. Что случилось?

Ника.