Все генералы Сталина. Артиллерия. Том 24

Окончил Казанское военное училище, ускоренный выпуск (1916), повторную школу комсостава зенитной артиллерии особого назначения Республики в Ленинграде (1924), 3-месячные курсы старших инструкторов по ПВО в Ленинграде (1931), КУКС зенитной артиллерии в г. Хабаровск (1935), академические курсы технического усовершенствованию комсостава РККА при Артиллерийской академии РККА им. Ф.Э. Дзержинского (1937), ВАК при Высшей военной академии им. К.Е. Ворошилова (1953). В Первую мировую войну Н.В. Травин в 1915 г. окончил в г. Казань реальное училище и 4 февраля 1916 г. поступил в Казанское военное училище. В июне того же года окончил его, произведен в прапорщики и направлен командиром взвода в 146-й пехотный полк в г. Балашов. В августе 1916 г. командирован в Петроград в распоряжение Главного артиллерийского управления, где назначен командиром взвода артиллерийского парка при складе огнеприпасов. В январе 1917 г. в составе артиллерийского парка он был направлен на Юго-Западный фронт, по прибытии назначен командиром взвода в 127-й артиллерийский полк. В его составе воевал вплоть до февраля 1918 г., после чего демобилизован в чине подпоручика. В Гражданскую войну Н.В. Травин 25 августа 1918 г. добровольно вступил в РККА через Алатырский уездный военкомат и назначен командиром взвода в 96-й стрелковый полк (с марта 1919 г. – в составе 11-й Петроградской стрелковой дивизии). Затем проходил службу там же в должностях начальника батальонной пулеметной команды и командира малокалиберной батареи (37-мм орудий). В составе этого полка дивизии воевал на Северо-Западном фронте против белоэстонцев и латышей в районах Рига, Митава, Верро, Псков. В июне 1919 г. откомандирован в распоряжение начальника артиллерии штаба Восточного фронта, по прибытии назначен командиром оружейнопулеметного парка Татарской бригады, с августа и.д. начальника связи и адъютанта 2-го тяжелого артиллерийского дивизиона. С июля 1920 г. был начальником связи управления артиллерийской бригады, затем с декабря – адъютантом легкого артиллерийского дивизиона Восточного фронта. В этих должностях принимал участие в боях против белогвардейских войск адмирала А.В. Колчака. С февраля 1921 г. Н.В. Травин проходил службу в запасной артиллерийской бригаде в г. Алатырь, и.д. начальника школы гаубичного дивизиона, начальника связи учебного дивизиона, затем отдельной учебной батареи. С февраля 1923 г. и.д. начальника разведки и связи 11-го тяжелого артиллерийского дивизиона 16-го стрелкового корпуса в г. Карачев.