Экономика Третьего Рейха и оккупированных территорий. Часть 1

49

33

„Das einzige Kriegsziel, das diesem ungeheueren Bluteinsatz w?rdig gewesen w?re, h?tte nur in der Zusischerung an den deutschen Soldaten bestehen k?nnen, soundso viele 100 000 qkm Grund den K?mpfer der Front als Eigentum zuzuweisen oder f?r die allgemeine Kolonisation durch Deutsche zur Verf?gung zu stellen. Damit h?tte auch der Krieg sofort den Charakter eines kaiserlichen Unternehmens verloren und w?re statt dessen zu einer Sache des deutschen Volkes geworden“ – Hitlers Zweites Buch.

Ein Dokument aus dem Jahr 1928. Stuttgart, "Deutsche Verlags-Anstalt", 1961, S. 105

34

Heindel R. Wirtschaft und Wirtschaftsdenken. // Nationalsozialistisches Denken und Wirtschaft. Kulturpolitische Schriftenreihe. Heft 3. Stuttgart, „Verlag von W. Kohlhammer“, 1932, S. 61

35

Statistisches Jahrbuch f?r das Deutsche Reich. 1931. Berlin, 1931. S. 538

36

В 1931 году обученный рабочий в среднем зарабатывал 2271 рейхсмарку в год, из них 2229 рейхсмарки тратил на потребление; остаток приходился на платежи по долгам и накопление, которое составляло 17,3 рейхсмарки в год.

Потребовалось бы 53 года, чтобы накопить на имущество, которым в среднем владели простые немецкие граждане. Иными словами, их имущество было в значительной степени наследственным и составлялось в течение двух или даже трех поколений – Statistisches Jahrbuch f?r das Deutsche Reich. 1931. Berlin, 1931. S. 342

37

Первый концлагерь был открыт в Дахау, недалеко от Мюнхена, 22 марта 1933 года, менее чем через два месяца после прихода Гитлера к власти.

38

Friedensburg F. Kohle und Eisen im Weltkriege und in den Friedensschl?ssen. M?nchen-Berlin, „Verlag von R. Oldenbourg“, 1934. S. 221

39

Favez J.-C. Le Reich devant l'occupation franco-belge de la Ruhr en 1923. Gen?ve, "Libreire Droz S.A.", 1969, p. 9

40

Friedensburg F. Kohle und Eisen im Weltkriege und in den Friedensschl?ssen.

M?nchen-Berlin, „Verlag von R. Oldenbourg“, 1934. S. 219

41

Hansen E.W. Reichswehr und Industrie. R?stungswirtschaftliche Zusammenarbeit und wirtschaftliche Mobilmachungsvorbereitungen 1923-1932. Boppard am Rhein, „Harald Boldt Verlag KG“, 1978. S. 48

42

Такой перевод не исчерпывает всего смыслового содержания термина, предложенного фон Сектом. Слово Not имеет также значение беды, бедствия, нужды, лишений.