All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Книги о войне. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

10 чтений

Автор

Эрих Мария Ремарк

Жанр

Серьезное чтение, Современная проза, Книги о войне

Дата выхода

25 ноября 2019

Читать книгу

Краткое содержание книги All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Эрих Мария Ремарк) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Эрих Мария Ремарк – один из самых известных немецких писателей ХХ века. Роман «На Западном фронте без перемен» рассказывает о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от пуль. Это отчет о реальных событиях Первой мировой войны, рассказ о солдатском товариществе.

Книга предназначена для широкого круга читателей, владеющих английским языком, для студентов языковых вузов, а также может быть рекомендована всем, кто самостоятельно изучает английский язык.

All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

I had to practise вЂ?On your feet! Advance! Get down!вЂ™[47 - On your feet! Advance! Get down! вЂ“ Р’СЃС‚Р°С‚СЊ! РњР°СЂС€! Р›РµР¶Р°С‚СЊ!] with full pack[48 - full pack вЂ“ РїРѕР»РЅРѕРµ РїРѕС…РѕРґРЅРѕРµ СЃРЅР°СЂСЏР¶РµРЅРёРµ] and rifle in a sodden ploughed field[49 - sodden ploughed field вЂ“ РјРѕРєСЂРѕРµ РІСЃРїР°С…Р°РЅРЅРѕРµ РїРѕР»Рµ] until I was nothing but a mass of mud myself and I collapsed, and then four hours later I had to present myself for inspection to Himmelstoss with all my gear spick and span[50 - gear spick and span вЂ“ Р±РµР·СѓРїСЂРµС‡РЅРѕ РІС‹С‡РёС‰РµРЅРЅРѕРµ СЃРЅР°СЂСЏР¶РµРЅРёРµ], although my hands were raw and bleeding.

Kropp, Westhus, Tjaden and I had to stand to attention without gloves in freezing weather, with our bare fingers on the barrels of our rifles, with Himmelstoss prowling around us waiting for the slightest movement so that he could fault us. I had to run eight times from the top floor of the barracks down to the parade-ground at two in the morning in my night things, because my underpants were protruding half an inch more than they should over the edge of the stool where we had to lay out our kit.

Himmelstoss as duty corporal ran beside me and trod on my feet. At bayonet practice[51 - bayonet practice вЂ“ СѓС‡РµР±РЅС‹Р№ С€С‚С‹РєРѕРІРѕР№ Р±РѕР№] I was regularly paired with Himmelstoss, and I had to use a heavy iron weapon while he had a handy wooden one, so that it was easy for him to beat me black and blue[52 - beat me black and blue вЂ“ Р±РёС‚СЊ РјРµРЅСЏ РґРѕ СЃРёРЅСЏРєРѕРІ] around the arms.

However, I once got so furious that I rushed blindly at him and gave him such a clout in the stomach that it knocked him flat. When he tried to put me on a charge the company commander just laughed and told him to be more careful; he knew Himmelstoss of old, and didnвЂ™t seem to mind that heвЂ™d been caught out. I got to be first class at climbing on the assault course[53 - assault course вЂ“ РїРѕР»РѕСЃР° РїСЂРµРїСЏС‚СЃС‚РІРёР№], and I was pretty nearly the best at physical jerks[54 - physical jerks вЂ“ РіРёРјРЅР°СЃС‚РёС‡РµСЃРєРёРµ СѓРїСЂР°Р¶РЅРµРЅРёСЏ].

We trembled just at the sound of his voice, but the runaway post-horse never broke us down.

One Sunday, when Kropp and I were detailed to lug the latrine buckets across the parade-ground on a pole between us, Himmelstoss happened to come along, all poshed up and ready to go out.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Эрих Мария Ремарк! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.