На нашем сайте вы можете читать онлайн «Листи до Феліції (1913)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Документальная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Листи до Феліції (1913)
0 баллов
0 мнений
4 чтения
Автор
Дата выхода
12 июля 2021
Краткое содержание книги Листи до Феліції (1913), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Листи до Феліції (1913). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франц Кафка) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Франц Кафка (1883–1924) – видатний австрійський письменник, автор творів, які вразили літературний світ XX століття. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Замок», «Процес», «Америка», а також «Листи до Мілени. Лист батькові», «Стук у браму», «Подорожні щоденники. Вісім зошитів» та ін.
«Листи до Феліції» – приголомшливе зібрання листів Кафки до Феліції Бауер – берлінської знайомої, а потім нареченої письменника, з якою він двічі був заручений, проте подружжям вони так і не стали. Листування з Феліцією тривало понад п’ять років – з 1912-го по 1917-й і відображало всю складність стосунків між адресатами. На жаль, листування одностороннє, оскільки листи самої Феліції Кафка спалив після остаточного їхнього розриву. У листах він постає людиною складною і замкнутою, яка уявити для себе не може звичайного сімейного життя і дружнього спілкування з родичами та друзями.
До видання увійшли листи Франца Кафки, написані протягом 1913 року, які допоможуть читачеві краще зрозуміти непростий характер письменника та його творчість.
Листи до Феліції (1913) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Листи до Феліції (1913) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Боже ти мiй! прочитай це, кохана, нi, Ти тiльки прочитай! «Elle avoua qu’elle dеsirait faire un tour ? son bras, dans les reus»[18 - «Вона призналася, що iй хочеться пройти об руку з ним по вулицях» (фр.) (пер. Д. Паламарчука).]. Який образ! А прокресленi сторiнки, кохана, аж нiяк не означають ночi, коли у нього не було сил. Навпаки, це саме тi сторiнки, в якi вiн заглиблювався цiлком, просто щезаючи з людських очей. І навiть у третьому, чистовому рукописi, як Ти можеш побачити з додатку, йому ще випадало це нескiнченне щастя.
Тут будет реклама 1
) – Продовжую в iнших дужках: (так ось, вiн, Бубер, видав «Китайськi духовнi i любовнi iсторii»[19 - Мова про видання 1916 року.], якi, наскiльки я iх знаю, просто розкiшнi.) Але пiсля Бубера читае Айзольт[20 - Айзольт Гертруда (1870–1955) – вiдома нiмецька актриса з берлiнськоi трупи Макса Райнгарда.], заради неi я i йду. Ти ii вже слухала? Я бачив ii Офелiю i в ролi Вiри в «Ім’ярек»[21 - «Jedermann» – драма Гуго фон Гофмансталя (1911).]. Їi вигляд i голос мене просто-таки пiдкорили.Тут будет реклама 2
Ймовiрно, я взагалi з’явлюся туди вже тiльки по буберовiй доповiдi.
Авжеж, кохана, зауваження в моему недiльному листi. Воно нi до чого, я мушу його згадати ще раз. Воно дуже зле, чи не так? Нi, Ти в цьому зовсiм не унiкальна. Скажи, як могло з кимось статися таке? Кохана, я прошу Тебе ще раз, даруй менi, кажи все, не залишай у собi анi краплi жовчi на мене, скажи менi ще раз виразно, що Ти пробачила, скропи зауваження чорнилом i напиши менi, що це сталося. Я полегшено зiтхну. Який чорт водив тодi моею рукою!
Уявляеш, Фелiцiе, вже початок на четверту ночi! Багато бачив, дещо чув, але нiчого такого, що б вартувало доброго сну.
Тут будет реклама 3
На добранiч, кохана моя. Як спокiйно Ти спиш, а Твiй суджений тим часом бозна в якiй далинi вештаеться. Подобаються Тобi такi картки, як-от тi, що доклав? Та голяка у кутку на свiтлинi – Оттла.
Франц
[На берегах] Фото менi треба назад, я його вкрав у Оттли.
17.01.1913
Тiльки що, кохана, вперше за значний промiжок часу знову чудово посидiв за читанням.
Тут будет реклама 4
Ти в життi не здогадаешся, що я читав i що так мене потiшило. Старий рiчний комплект «Gartenlaube»[22 - Ілюстрований щотижневик, заснований 1853 р. видавцем Ернством Кайлем i редактором Фердинандом Штолле у Ляйпцигу.], ще за 1863 рiк. Не те щоб я читав щось конкретне, просто повiльно перегорнув 200 сторiнок, розглядаючи iлюстрацii (через дорожнечу вiдтворення тодi ще рiдкiснi) i лише де-не де читаючи, коли траплялося щось надто цiкаве.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Листи до Феліції (1913), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франц Кафка! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
