Епістолярій Тараса Шевченка. Книга 1. 1839–1857

Сестра моя принадлежит к тем существам, которые не запятнали своей руки! Она проходит жизненный путь не с толпою и при этом так доступна для всех; она свежит и возвышает приближающихся к ней! О, она редкая женщина! Я перед нею благоговею! – Маменькина болезнь, папа расстроенное здоровье; много того и другого совершенно расстроило наше житье. Были ужасные перестройки, Глафира без рабочей, она рисует, но не пишет масляными красками, негде; но я надеюсь ей устроить рабочую, и она опять примется за кисть. Весною, если приедете, то надеюсь, что увидите чудеса, ею сотворенные.

Прощайте, мой добрый Тарас Григорьевич, да благословит Вас Бог.

Вам душею преданная

Варвара Репнина.

На четвертiй сторiнцi:

Милостивому государю

Тарасу Григорьевичу

Шевченке

в Академию Художеств

в Петербурге.

58. Правлiння Харкiвського унiверситету до Т. Г. Шевченка

13 листопада 1844. Харкiв

Министерство

Народного Просвещения

из правления

Императорского

Харьковского Университета

Господину Издателю

«Живописной Украины»,

Шевченку.

Ноября 13 дня 1844 года,

№ 2613,

Харьков.

Правление Императорского Харьковского Университета, желая приобрести для Университета издаваемую Вами в картинах «Живописную Украину», покорнейше просит Ваше Высокоблагородие, по выходе в свет сказанных картин, доставлять таковые в правление Университета в двух экземплярах, за каковое издание следующие деньги будут к Вам высылаемы за картины сего года – по получении оных, а за продолжение издания в следующие годы – по получении годового издания.

Синдик Университета Голубинов

Секретарь Иосиф Якубинский.

59. Т. Г. Шевченка до Я. Г. Кухаренка

26 листопада 1844. С.-Петербург

Друже мiй! ей-богу, й досi не знаю, що я за погань на сiм свiтi. Сказать би ледащо, так же нi, бо б’юсь, як овечий хвiст по… Сказать гордий, так ти ж мене знаеш. Та й пiсля чого менi кирпу драть? далебi я чортзна-що. Оце другий рiк, як я з тобою не балакаю, друже мiй, а чому? i сам не знаю.

Вертишся ти у мене всякий день на думцi i на серцi, а ти, може, думаеш?.. Та цур йому, не думай, братику, про мене нiчого поганого. Далебi я не поганший меж людьми.

Єй-богу, не знаю, з чого й начинать i що тобi розказувать. Був я уторiк на Украiнi – був у Межигорского Спаса. І на Хортицi, i скрiзь був i все плакав, сплюндрували нашу Украiну катовоi вiри нiмота з москалями, щоб вони переказилися.