Император

notes

Примечания

1

Казий – небольшая возвышенность на берегу Средиземного моря, подле города Пелузия, приблизительно в 250 км от Александрии. (Здесь и далее прим. Ф.А. Петровского.)

2

Ваал, или Баал, – божество у древних семитических народов, финикиян и вавилонян; олицетворяло силы природы и созидательное начало; также бог солнца. Каждый город имел своего Баала, к имени которого обычно прибавляли название города.

3

Антиной (ум. в 130 г. н. э.) – красивый юноша, родом из Клавдиополя в Вифинии, любимец императора Адриана.

Имя его стало нарицательным для обозначения красавца.

4

Паллий – прямоугольный плащ, который носили древние греки, драпируя его различным образом и обычно скрепляя застежкой (фибулой) на шее или на плече.

5

Гелий, или Гелиос, – бог солнца у древних греков; изображался правящим колесницей, запряженной четверкой.

6

Котурны – обувь на толстой пробковой подошве, которую носили древнегреческие и римские актеры, чтобы казаться выше со сцены и придать себе более внушительный вид.

7

Пракситель (ок. 390–330 гг. до н. э.) – знаменитый греческий скульптор. До нас дошла копия его Эрота Теспийского, а также копия другого Эрота, найденная в Риме в 1594 г.

8

Древние писали на покрытых воском деревянных табличках со слегка выступающими краями. Для писания пользовались стилем – железной или костяной иглой, заостренной на одном конце и плоской на другом. Острым концом писали, а плоским стирали написанное.

9

Язиги – сарматское племя.

10

В эпоху путешествия Адриана по Египту (130 г. н. э.) Александрия делилась на четыре квартала. Из них два главных были: 1) Брухейон с упоминаемым здесь далее Цезареумом, царским дворцом, Музеем, большим театром, гимнасием, стадием, эмпорием, сомой, а также Посейдоном и находящимся на краю плотины Тимониумом; 2) Ракотида с Серапейоном, акрополем и вторым стадием. Брухейон омывается водами Большой гавани, замыкающейся на западе плотиной Гептастадием, а на востоке мысом Лохиадой, на котором находится старинный дворец Птолемеев, реставрированный при Адриане.

У основания Лохиады помещалась замкнутая бухта, предназначавшаяся для царских кораблей.

11

Юлия Сабина – племянница императора Траяна, на которой в 100 г. женился Адриан, вероятно, чтобы обеспечить себе путь к трону. Она умерла около 138 г., приняв яд, как предполагают, по приказу Адриана.