Фронтовые и войсковые разведчики Западного фронта в битве под Москвой (в документах и лицах)

Награждён орденами Отечественной войны 2-й степени (октябрь 1943 г.), Красной Звезды (январь 1943 г.).

НАУМОВ Александр Матвеевич

Родился 20 сентября 1913 года в г. Москва. В 1930 году окончил 7 классов, в 1933 году – рабфак Московского технологического института. До призыва в армию работал бетонщиком.

13 ноября 1935 года призван в Красную Армию. Военную службу начал красноармейцем 15-го стрелкового полка.

В августе 1936 года направлен на курсы военных переводчиков разведотдела Белорусского военного округа.

По окончании курсов продолжал военную службу в 18 сп. В сентябре 1938 года назначен переводчиком разведотдела штаба Белорусского военного округа.

С началом Великой Отечественной войны лейтенант Наумов А. М. – помощник начальника 9-го отделения, затем 6-го отделения, 3-го отделения разведотдела штаба Западного фронта.

В 1943 году убыл на учёбу на Высшие разведывательные курсы усовершенствования командного состава. По окончании курсов майор Наумов.

А.М. назначается в Разведуправление Генерального штаба КА помощником начальника отделения.

После окончания Великой Отечественной войны – помощник начальника ОТО, он же – начальник бюро инопереводов редакционно-издательского отделения.

В мае 1949 года зачислен в распоряжение Управления кадров Сухопутных войск. В январе 1951 года подполковника Наумова А. М. назначают старшим военным цензором отдела военной цензуры штаба ДВО. В декабре 1953 года его переводят в Прикарпатский военный округ начальником 4-й части райвоенкомата Тернопольской области.

В июле 1954 года уволен в запас.

Награждён орденом Красной Звезды (1944 г.), Отечественной войны 2-й степени (1945 г.), медалью «За боевые заслуги».

СОКОЛОВА (КРИНИЦКАЯ) Марианилла Борисовна

Родилась в 1919 году в г. Бирске Башкирской АССР.

После окончания курсов военных переводчиков в августе 1941 г. зачислена в распоряжение разведуправления Генерального штаба Красной Армии и направлена в разведотдел штаба Западного фронта переводчиком 6-го отделения, с февраля 1943 года – 3-го отделения, с июня 1943 года – 4-го отделения.

В январе 1944 года старший лейтенант а/с Криницкая М. Б. убыла в распоряжение ГУК НКО СССР и зачислена в резерв офицерского состава, и вскоре назначена переводчиком немецкого языка отделения переводов 15-го отдела 5-го управления ГРУ ГШ.

После окончания Великой Отечественной войны в 1946 г. вышла замуж за Николая Павловича Соколова.