Усі гетьмани України. Легенди. Міфи. Біографії

Доля закинула Богдана до Константинополя, де, за повiдомленням турецького лiтописця Наiма Челебi, вiн перебував у неволi в одного iз старшин султанського флоту (цей старшина проживав у кварталi Касим-пашi). Як згадував потiм Богдан, вiн «терпiв два роки суворого ув’язнення». Є пiдстави твердити, що протягом цього часу вiн опанував основи турецькоi мови, знання якоi пiзнiше не раз ставало йому в пригодi. Поза всяким сумнiвом, суворi випробування загартували волю молодого козака, навчили володiти собою, мужньо зносити удари долi.

Яким чином йому поталанило вирватися на волю, сказати напевне не можна. За одними даними, вiн був викуплений матiр’ю, за iншими – козаки обмiняли Богдана на турецьких бранцiв. Є також думка, що вiн утiк iз турецького полону.

Повернувшись до рiдноi домiвки, Богдан, вочевидь, у першу чергу зайнявся господарством. Тим часом його овдовiла мати познайомилась iз дрiбним бiлоруським шляхтичем Потрекеiвського повiту Василем Ставецьким, незабаром вийшла за нього замiж i покинула Суботiв.

Через деякий час у неi народився син, якого назвали Григорiем. Ставши дорослим, вiн з невiдомих причин узяв собi прiзвище не батька, а Хмельницьких.

Богдан же поновив свою службу як реестровий козак Чигиринського полку, хоча вiн, будучи сином загиблого в бою чигиринського пiдстарости, мав можливiсть обiйняти якусь iз посад в адмiнiстрацii Чигиринського староства. Знову ставши козаком, Богдан не мiг не вiдчувати наростання невдоволення козацьких мас полiтикою правлячих кiл Речi Посполитоi, намагання магнатiв i шляхти звести нанiвець козацькi права та вiльностi.

Не мiг вiн також не помiтити зростання самоусвiдомлення козацтвом своiх сил, своеi ролi в життi Польщi.

Одружився вiн пiзно – десь у 30-рiчному вiцi. Причин такого тривалого парубкування ми не знаемо. Це тим паче викликае подив, оскiльки вiдомо, що Богдан нiколи не був байдужим до жiночоi вроди, скорiше навпаки. А може, вiн до того одружувався та поривав шлюб, але документи про цей факт не збереглися.

Гадати не будемо. З iсторичних джерел достеменно вiдомо лише про його подружне життя з Ганною Сомкiвною, яка походила з родини заможного переяславського козака. Вони побралися, ймовiрно, близько 1625 року.

Разом з тим про цi часи життя Богдана ми знаемо дуже мало. Хоча ще за життя Хмельницького почали виходити рiзноманiтнi працi, якi з тих чи iнших позицiй висвiтлювали дiяльнiсть цiеi видатноi iсторичноi особи.