Басурман

19

Помните ли вы Петрова в «Роберте-дьяволе»? – «Роберт-дьявол» – опера немецкого композитора Джакомо Мейербера (Якоб Бер), поставленная в 1813 г. в Петербурге и в течение четверти века не сходившая с русской сцены.

20

Петров Осип Афанасьевич (1807–1878) – известный оперный певец. В «Роберте-дьяволе» он исполнял одну из главных партий – злого духа, сына сатаны Бертрама, отца Роберта. Ниже Лажечников неточно цитирует слова дуэта Бертрама и Рембо из 1-го действия.

21

…первого звали Мамоном… – мамон, или мамона, – в христианских церковных текстах – злой дух, олицетворение сребролюбия и грубых низменных наслаждений.

22

Что мы с тобой нажили?.. прозвание шептунов… – Н. Полевой в «Истории русского народа» (Т. V. М., 1833. С. 502) отмечает, что в ряде летописей встречается имя боярина Григория Мамона, прозванного «наушником», который во время нашествия татарского хана Ахмата на Москву удерживал царя от решительных действий.

23

Образец — историческое лицо, боярин и воевода Ивана III, принимавший участие в походе против Новгорода.

24

Спесив шелонец… – Это прозвище дается Образцу как участнику битвы на реке Шелони (1471), в которой московское войско одержало победу над ратью Новгорода.

25

Холмский Даниил Дмитриевич (ум. в 1493 г.) – боярин и полководец Ивана III, предводитель московского войска в походе на Новгород в 1471 г.

26

Грозный потрясет по маковке… – Иван III, так же как впоследствии внук его Иван IV, получил прозвище Грозного.

27

…дело о князе Лукомском и толмаче его? – В 1493 г. в Москве были сожжены в железной клетке по обвинению в попытке отравить царя приехавшие из Литвы князь Иван Лукомский и переводчик, поляк Матиас.

28

Казимир IV Ягеллончик (1427–1492) – король польский и великий князь литовский, враждебно настроенный по отношению к Руси. Хан Махмет — искаженное Ахмед (Ахмат).

29

…за церковью Михаила Архангела… – Архангельский собор, усыпальница великих князей и русских царей, начиная от Ивана Калиты и кончая царем Иваном Алексеевичем, построен архитектором Алевизом Новым (1509) на месте старого собора XIV в.

30

…от меньшего брата, разжалованного уже из равного… – Имеется в виду Михаил Борисович – князь тверской (1461–1485), помогавший Москве в борьбе против татар. С падением значения Твери Иван III в сношениях с тверским князем стал называть его «меньшим братом».