Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц

Список карт

Карта 1 – карта Сукурчей, составленная по воспоминаниям сестры Витольда (#m1)

Карта 2 – Польша, 1939 год (#m2)

Карта 3 – Варшава, 1939 год (#m3)

Карта 4 – концентрационный лагерь Аушвиц, 1940 год (#litres_trial_promo)

Карта 5 – донесение с просьбой о бомбардировке, 1940 год (#litres_trial_promo)

Карта 6 – связи в лагере, 1941 год (#litres_trial_promo)

Карта 7 – план расширения лагеря, март 1941 года (#litres_trial_promo)

Карта 8 – местоположение нового лагеря Биркенау, 1941 год (#litres_trial_promo)

Карта 9 – маршрут доставки донесения об отравлении газом советских военнопленных, 1941 год (#litres_trial_promo)

Карта 10 – связи в лагере, 1942 год (#litres_trial_promo)

Карта 11 – побег Стефана и Винценты, 1942 год (#litres_trial_promo)

Карта 12 – побег Ястера, 1942 год (#litres_trial_promo)

Карта 13 – маршрут следования Наполеона, 1942–1943 годы (#litres_trial_promo)

Карта 14 – план пекарни (#litres_trial_promo)

Карта 15 – побег Витольда, 1943 год (#litres_trial_promo)

Карта 16 – Варшава, 5 августа 1944 года (#litres_trial_promo)

Часть I

Глава 1.

Вторжение

Крупа, Восточная Польша, 26 августа 1939 года

Витольд стоял на крыльце и наблюдал, как по липовой аллее, взметая клубы пыли, проехала машина и остановилась у корявого каштана, выбросив белое облако дыма. Лето выдалось очень засушливое, и крестьяне рассуждали, не полить ли водой могилу утопленника или не привязать ли девственницу к плугу, чтобы пошел дождь, – такие обряды предписывало народное поверье на Кресах, восточной окраине Польши.

Наконец разразилась сильная гроза, но она лишь прибила к земле солому, оставшуюся на полях после сбора урожая, и посрывала гнезда аистов. Однако Витольда беспокоили отнюдь не запасы зерна на зиму[5 - Pilecki, [Pod Lida], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 36; Dmytruk, Z Novogo, цит. по: Brown, A Biography, loc. 954; Tumielewicz, [Kronika], p. 229; Lacki, Burza, p. 229–230; Pilecka, [Dzieje], vol. 223c, APMA-B, p. 104; Pilecki, [W jaki], PUMST, p. 8.].

Радио, потрескивая, сообщало о сосредоточении немецких войск на границе и намерении Адольфа Гитлера вернуть территории, отошедшие Польше после Первой мировой войны[6 - После подписания Версальского мирного договора в 1919 году Польше были переданы Познань, части Померании и Силезии. Здесь и далее, если не указано иное, примечания переводчика и редактора.].