Дорога длиною в жизнь. Книга четвертая. К итогам

Следующие награды я привожу здесь, как признание моего вклада в науку и общественную активность.

Это не восхваление своих подвигов, а лишь отчёт для моих детей, родных и друзей.

Все время хочу понять, кем я был в этой жизни – спичкой или костром. Ответ на этот вопрос смогут дать только мои друзья, коллеги и мои дети. Этих оценок я, вероятно, не смогу дождаться от своих правнуков, но может быть, их заинтересует жизнь своих прадедушки и прабабушки.

Награждение в 2018 году

На фотографии – сцена награждения меня премией от имени Тель-Авивского университета, Общества охраны природы, военной авиации Израиля и семей лётчиков, погибших при столкновении их самолётов с птицами (награждение состоялось в театральном корпусе университета).

Наряду с множеством очень значимых наград, полученных мною за годы жизни, эта награда была самой трогательной. Генералы армии Израиля, мама и семья лётчика в торжественной обстановке в присутствии более тысячи участников благодарили меня за разработку технологии предотвращения столкновения воздушных судов с птицами.

Должен отметить здесь, что участие в этой работе вместе со мной на каждом этапе в той или иной степени выполняли проф. Йосси Лешем, мой брат Владимир Диневич, Александр Капитанников, Валерий Гаранин, Олег Сикора, Марк Пинский, Дмитрий Штивельман, Олег Портной. Всех их я благодарю за дружную работу.

3. Следующая награда.

Также трогательным было награждение меня за достижения в науке и общественной жизни высшей наградой для репатриантов от имени министерства интеграции и обороны в главном театральном зале Страны Габима в 2019 году.

Решение специальной комиссии (иврит)

Текст решения специальной комиссии на иврите, но следом есть перевод на русский язык.

Текст решения специальной комиссии на иврите

Перевод на русский язык

Доктор Леонид Диневич, ученый в области гидрометеорологии, репатриировался в Израиль из Молдавии в 1991-ом году. Он работал в Тель-Авивском университете и занимался разработкой алгоритмов и методов распознавания радиоэхо птиц для обеспечения безопасности полетов боевой авиации.

Доктор Леонид Диневич – влиятельная фигура (так в машинном переводе), под руководством которой была разработана радиолокационная система обеспечения безопасности полётов боевой авиации.