Флаги и гербы всех стран. Книга 2. Израиль – Мьянма

Под королем Исландии, очевидно, подразумевался король Норвегии, так как герб этот также очень похож на норвежский, но в отличие от последнего, обратных цветов: красный лев в двучастном золотом и 12-кратно пересеченном голубым и серебром.

Время появления другого герба, в голубом поле которого серебряная обезглавленная треска, увенчанная золотой короной, точно неизвестно, а первое такое изображение известно по Стокгольмскому Кодексу, изданному в 1360 г., однако в нем нет указания, что это герб Исландии.

Подобное изображение обезглавленной трески и на печати датской торговой компании (Hamborgerkiubrmmde), датируемой примерно 1500 г., которая изображена на морской карте Олауса Магнуса, изданной в 1539 г., а также на печатях немецкой торговой компании в Бергене, датируемых примерно 1414 г. и 1515 г.

В 1550 г. датский король Кристиан III (1534—1559) послал в Исландию губернатором офицера Ларентсиуса Мюле с печатью и письмом, датируемым 28 января, в котором благодарил исландцев за верную поддержку в деле Реформации и поручал 6—8 почтенным мужам заботиться о сохранении печати, дабы с ней не было никаких злоупотреблений.

Печать не сохранилась и даже ее описание неизвестно. Но весьма возможно, что на ней была изображена обезглавленная треска увенчанная короной. Хотя такого герба нет ни на королевской печати Кристиана III, ни на гербе.

Но, однозначно как исландский герб, герб с обезглавленной треской увенчанной короной находится в четвертом поле датского щита на гербе короля Дании и Норвегии Фредерика II (1559—1588).

Такой же герб есть на датских золотых монетах, отчеканенных в 1591 г., в книге псалмов, изданной в 1589 г. и др. памятниках материальной культуры того времени.

На Альтинге 1592 г. законоговоритель Йон Йонссон предложил датскому Ригсроду даровать Исландии новую печать, которая должна была находиться под наблюдением офицера и использоваться при обращении к королю.

Ригсрод принял это предложение, о чем свидетельствует грамота, датируемая 9 мая 1593 г. В ней указывается, что Ригсрод позволяет изготовить печать, а начальнику Исландии Хенрику Крагу поручается беречь ее и оберегать от злоупотреблений. На этой серебряной печати изображена обезглавленная треска, над ней корона и дата 1593; вокруг надпись SIGILLUM INSULAE ISLANDIAE («Печать острова Исландия»). В 1897 г. печать была передана в Национальный музей Исландии.