Меч на ладонях

22

Бармица – кольчужная сетка, прикрепленная к нижнему краю шлема и защищающая шею и уши.

23

Умбон – металлическая бляха по центру деревянного щита, прикрывавшая руку от возможного сквозного удара.

24

Джасеран – доспех из металлических пластин, скрепленных кольцами. Редкая вещь для той эпохи и того места.

25

Гизарма – вид холодного оружия, похожа на алебарду, но имеет один или несколько усов, используемых для стягивания с коня противника или выбивания у него оружия.

Появление этого оружия предположительно датируется XIV-XV вв.

26

Хель – Ад в скандинавской мифологии.

27

Киевский каганат – одно из дохристианских названий центрального русского княжества. После крещения было принято название «Киевское княжество». Соответственно, верховного правителя Руси могли величать и князем, и, на старый манер, каганом. Скандинавы часто употребляли родные для них термины «кониг» или «конунг».

28

Цуд – чудо, сокровище (др.-рус).

29

Гридни – воины.

30

Ярослав Мудрый, сажая своих сыновей на княжества, пожаловал Всеволода титулом князя в Ростово-Суздальской земле.

31

Морской конунг – вождь, не имеющий земли, а только корабль и дружину, т. е. пират.

32

Лесвица Ярослава (старорус. – лестница Ярослава) – порядок наследования, при котором киевским (верховным) князем становился старший сын, а если сына нет, то старший внук из всех внуков Ярослава.

33

Тор – один из богов скандинавской мифологии.

34

Локи – скандинавский бог, отличавшийся коварством.

35

Вальгалла (Вальхгалла) – небесные палаты Одина, куда этот бог собирает лучших бойцов после их смерти на земле.

36

Намек на Мексиканские Соединенные Штаты и старое название США – Североамериканские Соединенные Штаты.

37

Хевдинг (сканд.

) – то же, что и уездный князь, но в подчинении у конунга, роль которого играл каган, или верховный князь, Киева.

38

С двенадцати лет викинг мог участвовать в походах.

39

Сидор – мешок с затягиваемой горловиной. Носится как рюкзак.

40

Сбитень – напиток, сваренный на меду с добавлением трав, пили обычно горячим.

41

Марка – мера веса, равная в этот период примерно 215 граммам.