Тогда в Иудее…

Фарисеи просто в гневе забыли, что право жизни и смерти теперь принадлежит римлянам. Но я, господин, хотел говорить о другом. Ты сказал, что должен наказать виновных, – и это верно. Но кто будет этим виновным? Вот о чем я хотел поговорить с тобой. Иуешуа-Варраван бар Абба – единственный сын уважаемого тамкара…

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70442344) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.

Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Ала – кавалерийское подразделение в римской армии, формировавшееся из италиков (не римлян) или жителей провинций, которые могли действовать как самостоятельная боевая единица.

2

Эдуи – древнее кельтское племя в междуречье Соны и Луары (центр – г.

Бибракта) в Галлии.

3

Ауксилия – это подразделение вспомогательного войска.

4

Легион – крупная войсковая единица в Древнем Риме.

5

Префект – административная или военная должность в Древнем Риме.

6

Инсургент – то же, что повстанец.

7

Трибун – должностное лицо, согласно римской традиции, из плебеев

8

Гладиатор – боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе на забаву публике на специальных аренах за право быть освобожденным от рабства.

9

Квириты – невооруженные граждане в эпоху Римской республики.

10

Тога – верхняя одежда граждан мужского пола в Древнем Риме – кусок белой шерстяной ткани эллипсовидной формы, драпировавшийся вокруг тела. Лицам, не имевшим статуса граждан, не позволялось носить тогу.

11

Ланиста – хозяин школы гладиаторов, тренер гладиаторов в Древнем Риме.

12

Фракиец – тип гладиаторов, вооруженных щитом и мечом, первоначально они были фракийцами по национальности, затем название перешло на целый тип гладиатора и комплект его экипировки вне зависимости от национальности бойца.

13

В римском доме место поклонения домашним богам – ларам.

14

Гастаты – воины авангарда тяжёлой пехоты римского легиона в IV—II вв. до н. э.

15

Массагеты – объединение иранских кочевых племен Средней Азии.