На нашем сайте вы можете читать онлайн «День Дьявола». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фэнтези, Боевое фэнтези. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
День Дьявола
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
18 февраля 2008
Краткое содержание книги День Дьявола, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению День Дьявола. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Андрей Плеханов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
День Дьявола начинался вполне обычно. Однако для многих он оказался последним. Спасая из лап бандитов девушку, которую случайно увидел на улице, Мигель Гомес не подозревал, что этот случай станет первым в цепи событий, приводящих к страшной катастрофе и гибели множества людей. Прорыву в наш мир древнего могущественного демона Эль Дьябло способны помешать лишь сам Мигель, истребитель монстров Демид Коробов и его помощник, старый китаец Ван Вэй.
День Дьявола читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу День Дьявола без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
16
Имеется в виду распитие одной порции спиртных напитков в баре.
17
Испанское ругательство. Довольно неприличное.
18
Голой по пояс (англ.).
19
Козлы (исп.).
20
Peseta – денежная единица Испании.
21
Сексуальный призыв (англ.).
22
Бесерро – бычки моложе двух лет, новильо – быки от двух до четырех лет. На них отрабатывают умение ученики тореадоров.
23
Посвящение в матадоры.
24
Городская стена (исп.
Тут будет реклама 1
).
25
Надписи: «Лесбиянское удовольствие», «Свободу баскам!» «Социализм или смерть!»
26
Пожалуйста, дайте мне что-нибудь местное (исп.).
27
Ну и дерьмо! (исп.).
28
Скутер – небольшой мотороллер.
29
Ублюдки (исп.).
30
Иностранцы (исп.).
31
Пока! (исп.).
32
Мулета – красная тряпка, которой тореадор дразнит быка.
33
Фаэна – финальный поединок быка и тореро в корриде.
Тут будет реклама 2
34
Не больше, не меньше (исп.).
35
Поселок, состоящий из коттеджей с небольшими участками.
36
Пожалуйста скажите мне. Мои русские друзья… Два друга и один девушка. Скажите мне номер дома! Премного благодарен! Я ищу их. Я есть ихний друг. Спасибо! (смесь ломаного английского и испанского)
37
Номер восемнадцать yа улице Зеленой. Направо (исп.).
38
Дружище, они очень пьяные. Чересчур. Это плохо, мне это не нравится (исп.
Тут будет реклама 3
).
39
Мне тоже (исп.).
40
Новый русский (исп.).
41
Бандиты и ублюдки (исп.).
42
Нельзя допустить дальнейшего оскорбления нашей святой веры как в отношении того, кого Господь сохранил невредимыми, так и в отношении тех, которые пали, раскаялись и вернулись к святой Матери-Церкви. (староиспанский язык)
43
Alumbrados, Aluminados – «Иллюминаты», – мистическое учение католического христианства. Появилось в Испании в конце XV века.
Тут будет реклама 4
44
Ключ (лат.).
45
Врата Дьявола (исп.).
46
Волею Божьей! Свят! Аминь! (лат.).
47
Дружище (исп.).
48
Боже… (исп.).
49
Частный (исп.).
50
Какое безобразие! (исп.).
51
Парень (исп.).
52
Мачо – «самец», «щеголь» (исп.).
53
Друг (исп.).
54
За здоровье! (исп.).
55
Суть дела (англ.).
Мнения
Еще нет комментариев о книге День Дьявола, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Андрей Плеханов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
