Во дни усобиц

46

Куколь – монашеский капюшон.

47

Поршни (постолы) – на Руси род кожаной обуви.

48

Насады, паузки, учаны – виды речных плоскодонных парусно-гребных судов.

49

Сколота (др.-рус.) – распря.

50

Городня – сруб, заполненный землёй и щебнем; часть крепостной стены.

51

Плесков – Псков.

52

Стрый – дядя со стороны отца.

53

Были (др.-рус.) – бояре.

54

Куна – денежная единица на Руси. Составляла 1/25 гривны.

55

Ногата – денежная единица на Руси. Составляла 1/20 гривны.

56

Дирхем – арабская серебряная монета. Имела широкое хождение на Руси.

57

Ролья (др.-рус.) – пашня.

58

Брячислав Изяславич – полоцкий князь, двоюродный брат Ярославичей, правил в 1003–1044 годах.

59

Всеслав – сын Брячислава, князь полоцкий в 1044–1101 годах.

60

Хвалисское море – Каспийское море.

61

Угры – венгры.

62

Климент – римский папа, ставленник германского императора Генриха IV.

63

Стрый – дядя со стороны отца.

64

Котора – распря, междоусобица.

65

Тим – род сафьяна, тимовый – сафьяновый.

66

Поленица – богатырка, женщина-воин.

67

Крыж – рукоять.

68

Вильгельм (ок. 1028 – 1087) – нормандский герцог, в 1066 году завоевал Англию.

69

Хольмгард – скандинавское название Новгорода.

70

Гридень – категория младших дружинников на Руси.

Часто выполняли роль телохранителей при князе.

71

Ол – пиво.

72

Свейский – шведский.

73

Драккар – военный корабль викингов.

74

Кова – интрига, коварный умысел.

75

Бодни – шпоры.

76

Берестово – село в окрестностях Киева.

77

Саян – разновидность сарафана.

78

Седмица – неделя.

79

Михайлов день – 8 ноября (ст.

ст.).

80

Фредегонда и Брунгильда (VI век) – королевы франков, непримиримые соперницы в борьбе за престол.

81

Поставец – здесь: подставка для лампад или лучин.

82

Панагия – небольшой образ Богородицы, обычно в округлой оправе, носимый архиереями на груди.

83

Пото (др.-рус.) – потому.

84

Токмо (др.-рус.) – только.

85

Смарагд – изумруд.

86

Яхонт – сапфир.