Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества

37

Точки Бен-Дея – метод дешевой цветной печати, при котором запечаткой той или иной области изображения точками основных цветов (синий, пурпурный, желтый, черный – CMYK) в зависимости от плотности расстановки точек или их перекрытия достигается более широкая палитра полутонов, теней и других цветов. Названа в честь Бенджамина Генри Дея – младшего (1838–1916), американского иллюстратора и печатника, сына Бенджамина Дея (1810–1889), американского печатника, основателя газеты The New York Sun (1833).

38

Джин Р. Свенсон (1934–1969) – американский арт-критик и искусствовед, куратор выставок.

39

Перевод С. Силаковой.

40

Сэр Джон Патрик Ричардсон (р. 1924) – британский историк искусства, биограф Пикассо.

41

Стивен Шор (р. 1947) – американский фотограф, известный своими снимками будничных сцен и предметов, автор множества книг по фотографии; много снимал на Фабрике Уорхола.

42

Присцилла Лейн (1915–1995) – американская актриса, младшая из сестер Лейн, популярных в 1930-е гг.

43

Генри (Анри) Гельдцалер (1935–1994) – бельгийско-американский куратор выставок, историк и критик современного искусства.

44

Мэри Воронов (р. 1943) – американская актриса, кинорежиссер, сценарист, писатель, художник.

45

Рэи Тэрада (р. 1962) – критик, культуролог, литературовед, преподаватель в Университете Калифорнии.

46

Роберт Оливо (1937–1989, Ондин – его сценическое имя) – американский актер, известный преимущественно по фильмам Уорхола.

47

Уильям Джордж («Билли Имя») Линич (1940–2016) – американский фотограф, кинорежиссер, художник по свету.

48

Джо Кэмбл (1936–2005).

49

Пол Джонсон (1944–1982) – американский актер из плеяды «суперзвезд» Энди Уорхола, также снялся в последнем фильме с Иди Седжвик «Ciao! Manhattan» («Чао! Манхэттен», 1972).

50

Харви Бернард Милк (1930–1978) – американский общественный деятель и первый открытый гей, избранный на государственный пост в штате Калифорния (членом городского наблюдательного совета Сан-Франциско).

51

Йонас Мекас (р. 1922) – американский поэт и кинорежиссер литовского происхождения, один из лидеров нового американского кино, крестный отец нью-йоркского киноавангарда.

52

Линн Тиллмен (р. 1947) – американская писательница, критик, культурный обозреватель.