Февраль и март в Париже 1848 года

14

Новейшая перестройка Парижа отняла у этих улиц их прежнее значение, частично очистив, а частично перерезав их с разных сторон широкими бульварами.

15

Статья (франц.).

16

«Да здравствует реформа! Оружье сдано!» (франц.).

17

«Смерть Гизо!» (франц.).

18

«Смерть, смерть» (франц.).

19

«Колпак белый, белый колпак… все равно» (франц.).

20

«Фонари, фонари! – или камни!» (франц.).

21

«Какая красивая революция!» (франц.

22

«Лев сорвался с цепи и теперь забавляется» (франц.).

23

«В министерство юстиции!» (франц.).

24

«Измена! Нас убивают!» (франц.).

25

«Зачинщик революционной битвы» (франц.).

26

Временное правительство (франц.).

27

Шато д'О.

28

Как эта гауптвахта, так и все узенькие переулки между Лувром и Палероялем теперь снесены и обращены в великолепную площадь, разделяющую оба дворца.

Комментарии

1

…который застал меня в Париже неожиданно. – Анненков с осени 1847 г. безвыездно жил в Париже и в начале 1848 г. собирался вернуться в Россию, но революционные события заставили его задержаться. А. И. Герцен писал Анненкову из Рима 5 марта 1848 г.: «Жду от тебя вестей, вероятно, ни ты, ни Гервег никуда не поедете» (Герцен, т. 23, с. 65).

2

…устроенных оппозицией – Имеется в виду династическая оппозиция. См. прим.

3

Барро Камилл Гиацинт Одилон (1791–1873) – французский политический и государственный деятель, глава династической оппозиции в период Июльской монархии; противник революции 1848 г., после подавления июньской революции 1848 г. возглавлял реакционное министерство.

4

Дювержье – Дювержье де Горан Проспер (1798–1870) – французский политический деятель, представитель династической оппозиции в период Июльской монархии.

5

Дюшатель Шарль (1803–1867) – французский реакционный государственный деятель, министр внутренних дел при Луи Филиппе.

6

…пригласил национальную гвардию… – Национальная гвардия состояла из лиц, освобожденных от военной службы, а также военнообязанных старшего возраста; до февральской революции основной состав национальной гвардии – буржуазия, после революций была открыта для всех сословий, но состав ее мало изменился.