Жизнь Микеланджело

В нем живет неистребимая жизненная сила, которая наперекор всему каждодневно возрождается, а с нею возрождаются все новые и новые муки. Если бы он мог по крайней мере вырваться из этого заколдованного круга, перестать действовать. Но он знал, что просто жить и не действовать ему не дано. И он действует. Так надо. Действует? Нет, за него действуют бешеные и противоречивые страсти, которые подхватывают его и кружат в ледяном своем вихре, подобно Дантовым грешникам.

Как он, должно быть, страдал!

Горе мне! Горе! Во всей своей прошлой жизни я не

нахожу дня, который бы принадлежал мне!

Ohime, ohime, pur reiterando

Vo’l mio passato tempo e non ritruovo

In tucto un giorno che sie stato mio![36 - «Стихотворения», сонет XLIX (очевидно, относится к 1532 г.

). – Р. Р.]

Он с отчаянием взывает к Богу:

…О Боже, Боже, Боже!

Кто поможет мне, если не я сам?

…О Dio, о Dio, о Dio!

Chi piu di me potessi, che poss’ io?[37 - «Стихотворения», сонет VI (написано между 1504 и 1511 гг.

) – Р. Р.]

Если он жаждал смерти, то потому лишь, что видел в ней избавление от гнетущего рабства. С какой завистью говорит он о тех, кто уже умер.

«Вы можете не опасаться больше изменчивости желаний и самого бытия… Бег часов не властен над вами, равно как необходимость и случай… Пишу это и почти завидую».[38 - Ne tem’ or piu cangiar vita ne voglia.Che quasi senza invidia non lo scrivo…L’ore distinte a voi non fanno forza,Caso о necessita non vi conduce…(«Стихотворения», сонет LVIII – На смерть отца, 1534 г.

). – P. P.]

Умереть! Уйти! Уйти от самого себя, избегнуть слепого произвола обстоятельств! Освободиться от наваждения своего «я»!

О, сделай, чтоб с собой мне больше не встречаться!

De, fate, с’а me stesso piu non torni![39 - «Стихотворения», сонет CXXXV. – Р. Р.]

* * *

Мне слышится этот трагический возглас, когда я вижу скорбное лицо и устремленный на меня тревожный взгляд портрета в музее в Капитолии[40 - Следующее далее описание основывается на различных портретах Микеланджело, главным образом на портрете Якопо дель Конте (1544–1545 гг.

) из галереи Уффици, который воспроизвел, несколько смягчив оригинал, Марчелло Венусти (музей в Капитолии), на гравюре Франсиско д’Оланда, относящейся к 1538–1539 гг., и гравюре Джулио Бонасони 1546 г., а также на биографии Кондиви, опубликованной в 1553 г. Друг и ученик Микеланджело, Даниелло да Вольтерра после смерти скульптора изваял его бюст. Леоне Леони в 1561 г.