Ликвидатор

– У меня два замечания, джентльмены. Первое – произошло убийство. Пусть массовое, но все же убийство. Значит, и расследовать это надо как обычное убийство. Мы подберем лучшую бригаду криминалистов и пошлем ее в Москву. В конце концов, русские не могут публично отказываться от нашего права расследовать убийство.

– Они будут лгать, Роберт, – устало сказал Кейпс, который немало времени провел в посольстве в Москве. – Они будут лгать так, как вам и не снилось. Они лживы по сути, коммунистический режим искалечил их; чтобы выживать – приходилось лгать ежеминутно.

И они научились лгать так, как вам и не снилось…

Директор ФБР отрицательно покачал головой.

– Ложь – это то, с чем мы имеем дело каждый день. Это наша работа – иметь дело с ложью. Вы думаете, убийцы не лгут? Мошенники не лгут? Растлители детей не лгут? Лгут, но не избегают наказания. Мы давно научились иметь дело с ложью.

Президент кивнул.

– Мне это нравится. Вам нужна помощь, чтобы отправить бригаду в Москву?

Директор ФБР задумался.

– Скорее нет, сэр. У нас есть отработанная схема действий в таких ситуациях, в посольстве работают люди из ФБР. Мы не раз работали с русскими в совместных бригадах. Если они на сей раз откажутся – нужна будет помощь Госдепартамента.

Президент пометил в блокноте.

– А второе?

– Второе… Сэр, я христианин, и мне не нравится то, что я вижу каждый день. Для нас бородатый ублюдок, поджидающий колонну в афганском ущелье, – исламский экстремист, а тот же самый ублюдок, поджидающий танк в пригороде Дамаска, – борец за свободу.

При том, что это один и тот же ублюдок, с одинаковыми биографией, убеждениями, стремлениями, намерениями. Это не может так продолжаться, сэр, пора определиться, на чьей мы стороне. Не слушай его, ибо он лжец и отец лжи, что у вас может быть с ним общего? На территории США под защитой ЦРУ находится ряд лиц, которые участвуют или ранее участвовали в бандитских и террористических действиях на территории третьих стран. В том числе и выходцы с Кавказа. ФБР считает, что эти лица представляют опасность для Соединенных Штатов. Я предлагаю провести проверку этих лиц на предмет предъявления им уголовных обвинений, тем более что по законодательству США участие в террористических действиях на территории третьих стран является серьезным преступлением.

– Это преждевременно, – сразу сказал Кейпс.

– Вероятно, да, сэр, – поддержал его Гейтс. – Тогда мы не сможем эффективно работать дальше.