Криминальный трансфер. Часть 1

– Кубанские ведомости![9 - «Кубанские областные ведомости» № 78 от 20 апреля 1912 года.] Последний нумер! Наисвежайшие новости Санкт-Петербургского телеграфного агентства! Сведения областной жизни! Киевский театр дает «Ревизора»! Всего один день! Последние сыскные статьи! Новости о пригульном скоте и приятные вести для садоводов! Новые поступления в посудно-ламповых магазинах Бабакова! Приятная новость для дам! В торговом доме Богарсуковых[10 - Братья Богарсуковы – династия кубанских купцов, оказавшая влияние на торговлю в регионе в конце XIX – начале XX века в Краснодаре и на Юге России.

] получены новинки из Парижа! – неожиданно ворвался в уличный шум писклявый голос мальчишки-газетчика.

– Господи, какая же я идиотка! Богарсуков! Вот дура! Вернусь, сожру свой диплом!!! Это же Ставропольская![11 - Название «ул. Ставропольская» присвоено до 1888 года по направлению дороги в Ставрополь. В 1924 году переименована в улицу имени Карла Либкнехта.

Прежнее название, возвращено в 1993 году. (Р.В. Лысянский. В.Е. Мартианов «Улицы Краснодара»).] А я в Екатеринодаре![12 - Екатеринодар – название города Краснодара до 1920 года.]

Поняв, где находится, Анна смело пошла за женщинами, размышляя на ходу. Минут через двадцать она подошла к Дубинскому базару[13 - Дубинский базар был открыт в 1887 году, находился в районе железнодорожного вокзала, на улице Ставропольской.] и медленно пошла по рядам, внимательно разглядывая товар.

Всё было, именно так, как она представляла себе по книгам. – Только корейцев с морковкой не хватает, – промелькнуло в голове.

– Барышня! Берите сметанку! Лучше, чем у меня, не найдете! Не сметана, а чистое масло! – звала её к прилавку крепкая розовощёкая станичница.

– Мадам! Возьмите свининку! Ещё утром хрюкала! – заговорчески подмигнул мужик в фартуке, на котором алели свежие пятна крови.

– Дэвишка! Зачем тэбе гразный свиня! Возьми мой барашка! Это карачаевский! Когда он узнал, что в Экатеринадар ехать буду, утром подошёл и сам мине гаварит: «Хазяин! Зарэжь меня, красивый дэвишка прыдёт, только ей отдай!» – приложив руки к груди, ласково перебил соседа черкес, с удовольствием глядя на неё чёрными, замаслившимися глазами.

– Сало! Сало на всяческий вкус! Солёное, копчёное, свежее. Вот тильки спробуйте крыжок[14 - Крыжок – поясничная часть свиной туши.