Фатум. Том второй. Кровь на шпорах

? Убить ? не убью, но покалечу.? Из-под тонкой щетки усов влажно блестели зубы, и не понять было: то ли это насмешка, то ли угроза.

Младший ощутил во рту медный привкус. Медленно, очень медленно он отлепил лейтенантский китель от стены, на которую опирался, и процедил:

? Нет, я просто горжусь тобой, капитан! Да у тебя, похоже, мозги испеклись вконец с этой девкой! Но не забывай! Дом полон моих людей, а твои молодцы щупают шлюх по борделям, да макают свои фитили в их огонь.

? Здесь нас только двое: ты и я,? спокойно возразил Луис.

? Ладно зерна на ветер сыпать.? Сальварес разбавил перепалку звучным хохотом.? Давай о деле… В Саламанке я слышал от дель Оро, что ты снюхался с русскими и стал частенько торчать у них в форте. Стал другом господина Кускова? А как же честь Кончиты? Ты забыл о сестре?

? Каждый сам выбирает узду по зубам. Тебе, я слышал, нравятся кабальерос из тех, что не в ладу с законом?

Лейтенант ковырнул старшего брата взглядом и достал сигару.

? А мне плевать, с кем иметь дело, лишь бы Испания была цела!

? Но там, где ты, брат, всегда кровь!

? О тебе можно сказать то же самое, Луис. Ну вот что, я зверски устал, но, черт возьми, хотел бы, возвращаясь в Монтерей, привезти весточку от тебя.? Он протянул руку к висящей на стене бутыли; но не успели его пальцы сомкнуться на горлышке, как пистолет харкнул сгустком жирного дыма, и тугие водяные усы хлынули из ее боков.

Луис тут же снова взвел курок трехствольника.

? Быть может, так я смогу научить тебя хорошим манерам.

Ошарашенный Сальварес, растопырив пальцы, медленно отступил к двери.

? Луис, а тебе не кажется…

? Нет!

? И это всё, что ты изволишь…

? Да. И вот что запомни, брат: твои волонтеры нужны нам только затем, чтобы гасить смуту и не допускать чужаков в Калифорнию,? красные бинты высоко вздымались.? Запомни это, и покрепче!

? Да уж, запомню! ? младший скрежетнул зубами, ноздри его трепетали.

? Как здоровье отца?

Лейтенант недоверчиво повернул голову.

? Как сестра?

Приободрившись от проявленного интереса, он решился переступить рубеж, который прочертили между собой уже давно, после ночных скандалов, свинцового молчания, пьяных сцепок и ругани.

? Тебе это правда надо? ? глаза его влажно блеснули.? Или ты спросил ради меня?

Луис покачал головой:

? Нет.