Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Дата выхода

30 января 2024

Краткое содержание книги Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Владимир Азаров) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Владимир Азаров – архитектор и поэт, в прошлом москвич, живущий в Торонто. Эта книга о деловой поездке в советскую Монголию и о женщине, которая работала с Владимиром и курировала стройку в качестве представителя монгольского правительства. Также рассказывается о дружбе Намсрайджав Очир с замечательным русским ученым и востоковедом Львом Гумилевым, публикуются мемуары и письма, ранее не издававшиеся в России.

Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Вот он я, –

Парю в пространстве будущего, носом

К подвесному потолку, в процессе подготовки

Для вечернего собрания:

Торжественные костюмы,

Треугольники белоснежных рубашек

В просвете

Между лацканами черного атласа смокинга,

Аромат одеколона, шелест

Шелковых платьев, шифона и атласа –

О, блистательные дамы!

Но в будущем, в будущем, будущем!

Я здесь, наверху! – О!

Намсрайджав:

«Владимир! Владимир!

Мы спешим!

С монахом надо даже больше

Пунктуальности, чем с дипломатами!»

И вот мы пошли быстрым шагом

Через площадь Чойбалсан мимо Мавзолея[2 - В 1952 году в Москве скончался Хорлогийн Чойбалсан, возглавлявший страну с конца 1920-х.

Его забальзамированное тело перевезли в Улан-Батор, где спустя пару лет была возведена усыпальница. Архитекторы, очевидно, вдохновлялись аналогом на Красной площади. Вместе с Чойбалсаном в крипте мавзолея был перезахоронен и Сухэ-Батор – вождь монгольской социалистической революции 1921 года.],

Затем, по тесным переулкам, где китайские

Крестьяне продавали овощи с прилавков:

Ярко-оранжевую морковь, фиолетовую свеклу,

Пурпурные баклажаны, зеленый лук.

Мой вопрос: «Китайцы?» И мой же ответ:

«У монголов, видимо, нет традиций сельского

Хозяйства, их страсть –

Это животные? Даже на окраине города

Есть только стада

Овец, лошадей, верблюдов».

Холмы серо-желтого цвета,

Трава, хижины, пронизывающий ветер

(Я был в шортах и в рубашке с короткими рукавами) –

Намсрайджав, в спешке, задыхалась –

У нее была одышка:

«Ничего, мы отдохнем,

Мы пойдем в библиотеку,

Вы увидите Священные книги и

Несколько манускриптов.

Будьте терпеливы,

Я немного расскажу

О нашей истории:

Все изменения – язык –

Наш великий ГАНДАН…

О, Владимир –

Нам нужно остановиться и отдохнуть,

Но еще полчаса езды!

Неважно. Давайте сядем, откроем бутылку воды

На этом холме, и

Смотрите…»

Наш самый старый сохранившийся литературный памятник.

Он был написан для монгольской ханской семьи после смерти Чингисхана в 1227 году – на уйгурском языке – это единственное самое значительное исконно монгольское повествование о Чингисхане, поскольку оно является примером использования письменного, доклассического, монгольского и среднемонгольского языков, а также ПОЭЗИИ, написанной квадратным письмом, созданным Пагба-ламой[3 - Дрогён Чогьял Пагба (1235-1280) – пятый глава тибетской буддийской школы Сакья.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Монгольские этюды. Удивительная история, рассказанная в письмах, стихах и прозе, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Владимир Азаров! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги