«Свет и Тени» врагов, «совместников/совместниц», «коллег по ремеслу» и… не только генерала Бонапарта. Книга 2: от М до Я

(Веллингтоном – о британском генерале от инфантерии, сэре Джеймсе Макдоннеле)

«Мне было всё равно; я понимал, что меня убьют сейчас или повесят после заключения мира» (It`s all the same to me, in war they`ll kill me, in peace they`ll hang me)(старший волынщик гренадёрской роты 1-го батальона 79-го полка шотландских горцев Кеннет Маккей о своем выходе из строя в критический момент сражения при Катр-Бра)

«Вы были очень злы. Это хорошо!» (Vous etes tres mechant. Eh bien!)(Наполеон сэру Мюррею Максвеллу, британскому капитану военно-морского флота за его действия в сражении 29 ноября 1811 г.

«Схватка была ужасна вследствие огромного числа бойцов и артиллерии, но все-таки на всех пунктах более умеренная, чем при Бородине, как из-за огромного пространства поля боя, которое мешало перекрестному огню, так и потому, что перед нами были французы уже не 1812 года».(Подполковник российской службы, Рудольф Осипович граф де Местр, в письме своему отцу о Лейпцигском сражении).

«А вы довольно молоды, сударь, для того, чтобы представлять самую старую монархию Европы!» … «Я нахожусь в том самом возрасте, в котором Вы, Ваше Величество, выиграли битву при… Аустерлице»(Пикировка Наполеона и Меттерниха)

«Чтобы победить его, нужно только одно – умение ждать!»(Меттеринх о Наполеоне)

«А он вполне созрел для роли государственного деятеля, поскольку хорошо лжет!»(Бонапарт о Меттернихе-дипломате)

«Меттерних – величайший лгун века!» (Наполеон о нем же).

«…можно воевать, не оставляя ничего на волю случая. И это высшая точка совершенства полководческого искусства»(Морис де Сакс об искусстве войны)

«Я надеюсь, что народ Англии будет удовлетворён моими заслугами и родина воздаст мне по справедливости» (I hope the people of England will be satisfied! I hope my country will do me justice!)(слова одного из лучших британских генералов времен наполеоновских войн сэра Джона Мура перед смертью)

«Ну вот и пришел ваш черед, черти Мэйтленда!» (или что-то в этом роде – типа подонки или «недоноски»? )[команда (?) Веллингтона, гвардейцам генерала Мэйтленда – встретившим героическую атаку нескольких батальонов Средней Гвардии Бонапарта на плато Мон-Сен-Жан]

«Вчера, Ваш флот потерял одного из лучших своих офицеров: женился известный вам капитан Нельсон.