Беседы с Тукаем / Тукай белән әңгәмәләр

23

Мазарстан – каберлек, зират.

24

М?гъмур – т?зек.

25

М?р??в?тле – ?з-?зен кызганмаучы.

26

Ф?рекъ итмич? – аермыйча.

27

Кальб?н – к??еленн?н.

28

Авырлык со?ында ?и?еллек т? була.

29

М?лган?т – т?б?нлек, явызлык.

30

Нифакъ – икей?злелек.

31

??ля – д?реср?к.

32

Фасикъ – бозык.

33

?имм?т – юмартлык.

34

Игълан ит? – белдер?.

35

Гадил – турылыклы.

36

Шамил булу – ?з эчен? алу.

37

Борад?р – туган.

38

Икътидар – с?л?т, к?ч-ку?т.

39

М?хб?б? – с?елг?н хатын-кыз.

40

Г. Камалны? «Уйнаш» комедиясен? ишар?.

41

Т?хте пай – башкала.

42

Хифф?т – тиле, юл?р.

43

?рбабе кал?м – кал?м иял?ре.

44

Иттифакъ – берл?ш?.

45

Лива – байрак.

46

Т?д?нни – артка ?стер??.

47

Без ????м ит?че (сугышны башлаучы) булмыйча, тик каршы торып, аны кире кагучы булуыбыз бел?н чын б?хетлебез.

48

Зорлык – авырлык.

49

Садр (садыр) – к?кр?к.

50

За?ир булу – ачылу.

51

М?зк?р р?вешл?р – шул юллар, чаралар.

52

?лб?тт?, бу чагыштыру урынлы т?гел.

53

Н??гысе – т?ре.

54

Нифакъ – икей?злелек.

55

Истигъдад – и?ти?ат, талант.

56

Т?гътил – ял ит?.

57

Истикъбаль – якты кил?ч?к.

58

Ф?херле – мактанычлы.

59

Зате гали – б?ек зат.

60

Вакыйф булмау – т?шенм??.

61

Максудларын хасил ит? – тел?кл?рен тормышка ашыру.

62

??р кил?ч?к якын.

63

Т?хте пай – башкала.

64

Хифф?т – тиле, юл?р.

65

М?гатт??ссеф – кызганыч ки.

66

Т?хкыйрь – хурлау.

67

Гал?б?лек – ?и??, ?стенлек.

68

?саслы – т?пле, нигезле.

69

Бетм?с-т?к?нм?с байлык – шагыйрьлек та?ы.

70

Д?кыйка – мизгел, минут.

71

Н??ат – котылу, ис?н калу.

72

??сар?тле – гаярь.

73

Ма гад? – башка.

74

Хыйсса – ?леш.

75

С?д – дивар, крепость-кальга.

76

С?наигы н?фис? – н?фис с?нгать.

77

Ф?твалау – ярый дип к?рс?т?.

78

?шъя – ?йбер.

79

Хасл?т – сыйфат.

80

Т?галлекъсез – б?йл?нешсез.