Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке

Name: Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке
Author: Андре Жид

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

1 чтение

Автор

Андре Жид

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

25 ноября 2019

Читать книгу

Краткое содержание книги Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Андре Жид) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Роман «Фальшивомонетчики» – одно из самых значительных произведений экзистенциальной французской прозы XIX века. Его автор, нобелевский лауреат Андре Жид, наградил каждого персонажа непростой судьбой, а новаторским приемом «роман в романе» ввел в повествование дневники писателя Эдуарда с размышлениями о еще не написанном романе с аналогичным названием. Автор, раздираемый противоречиями чувственного и духовного, исповедовался читателю. Где реальность, а где воображение, что изящно, но аморально, а что подлинно, но безобразно?

Поиск свободы, саморазрушительные страсти, преступление…

Неадаптированный полный текст романа на французском языке адресован студентам языковых вузов и всем любителям экзистенциальной прозы, владеющим французским языком.

Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Ou plutГґt, je crois que je nвЂ™ai pensГ© Г rien du tout; mais rien ne me dГ©goГ»te autant que ceux qui, dans ces moments-lГ , ne songent quвЂ™Г eux-mГЄmes; si: les femmes qui poussent des cris. Il y eut un premier canot de sauvetage quвЂ™on avait empli principalement de femmes et dвЂ™enfants; et certaines de celles-ci poussaient de tels hurlements quвЂ™il y avait de quoi faire perdre la tГЄte. La manoeuvre fut si mal faite que le canot, au lieu de poser Г plat sur la mer, piqua du nez et se vida de tout son monde avant mГЄme de sвЂ™ГЄtre empli dвЂ™eau.

Tout cela se passait Г la lumiГЁre de torches, de fanaux et de projecteurs. Tu nвЂ™imagines pas ce que cвЂ™Г©tait lugubre. Les vagues Г©taient assez fortes, et tout ce qui nвЂ™Г©tait pas dans la clartГ© disparaissait de lвЂ™autre cГґtГ© de la colline dвЂ™eau, dans la nuit. Je nвЂ™ai jamais vГ©cu dвЂ™une vie plus intense; mais jвЂ™Г©tais aussi incapable de rГ©flГ©chir quвЂ™un terre-neuve, je suppose, qui se jette Г lвЂ™eau.

Je ne comprends mГЄme plus bien ce qui a pu se passer; je sais seulement que jвЂ™avais remarquГ©, dans le canot, une petite fille de cinq ou six ans, un amour; et tout de suite, quand jвЂ™ai vu chavirer la barque, cвЂ™est elle que jвЂ™ai rГ©solu de sauver. Elle Г©tait dвЂ™abord avec sa mГЁre; mais celle-ci ne savait pas bien nager; et puis elle Г©tait gГЄnГ©e, comme toujours dans ces cas-lГ , par sa jupe.

Pour moi, jвЂ™ai dГ» me dГ©vГЄtir machinalement; on mвЂ™appelait pour prendre place dans le canot suivant. JвЂ™ai dГ» y monter; puis sans doute jвЂ™ai sautГ© Г la mer de ce canot mГЄme; je me souviens seulement dвЂ™avoir nagГ© assez longtemps avec lвЂ™enfant cramponnГ© Г mon cou. Il Г©tait terrifiГ© et me serrait la gorge si fort que je ne pouvais plus respirer. Heureusement, on a pu nous voir du canot et nous attendre, ou ramer vers nous.

Mais ce nвЂ™est pas pour Г§a que je te raconte cette histoire. Le souvenir qui est demeurГ© le plus vif, celui que jamais rien ne pourra effacer de mon cerveau ni de mon coeur: dans ce canot, nous Г©tions, entassГ©s, une quarantaine, aprГЁs avoir recueilli plusieurs nageurs dГ©sespГ©rГ©s, comme on mвЂ™avait recueillie moi-mГЄme. LвЂ™eau venait presque Г ras du bord.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Андре Жид! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.