Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке

Name: Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке
Author: Андре Жид

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Андре Жид

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

25 ноября 2019

Читать книгу

Краткое содержание книги Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Андре Жид) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Роман «Фальшивомонетчики» – одно из самых значительных произведений экзистенциальной французской прозы XIX века. Его автор, нобелевский лауреат Андре Жид, наградил каждого персонажа непростой судьбой, а новаторским приемом «роман в романе» ввел в повествование дневники писателя Эдуарда с размышлениями о еще не написанном романе с аналогичным названием. Автор, раздираемый противоречиями чувственного и духовного, исповедовался читателю. Где реальность, а где воображение, что изящно, но аморально, а что подлинно, но безобразно?

Поиск свободы, саморазрушительные страсти, преступление…

Неадаптированный полный текст романа на французском языке адресован студентам языковых вузов и всем любителям экзистенциальной прозы, владеющим французским языком.

Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Regarde-moi de quoi tu as lвЂ™air!вЂ¦вЂќ Toutes choses que me disait Г©galement ma pauvre mГЁre, et dont je ne tenais pas compte non plus. Le pardessus, ouvert, laissait voir la veste, et mon regard fut attirГ© par une sorte de petite dГ©coration, un bout de ruban, ou plutГґt une rosette jaune quвЂ™il portait Г la boutonniГЁre. Je note tout cela par discipline, et prГ©cisГ©ment parce que cela mвЂ™ennuie de le noter.

вЂњAun certain moment, le surveillant fut appelГ© Г PintГ©rieur de la boutique; il nвЂ™y resta quвЂ™un instant, puis revint sвЂ™asseoir sur sa chaise; mais cet instant avait suffi pour permettre Г lвЂ™enfant de glisser dans la poche de son manteau le livre quвЂ™il tenait en main; puis, tout aussitГґt, il se remit Г fouiller les rayons, comme si de rien nвЂ™Г©tait.

Pourtant il Г©tait inquiet; il releva la tГЄte, remarqua mon regard et comprit que je lвЂ™avais vu. Du moins, il se dit que jвЂ™avais pu le voir; il nвЂ™en Г©tait sans doute pas bien sГ»r; mais, dans le doute, il perdit toute assurance, rougit et commenГ§a de se livrer Г un petit manГЁge, oГ№ il tГўchait de se montrer tout Г fait Г son aise, mais qui marquait une gГЄne extrГЄme.

Je ne le quittais pas des yeux. Il sortit de sa poche le livre dГ©robГ©; lвЂ™y renfonГ§a; sвЂ™Г©carta de quelques pas; tira de PintГ©rieur de son veston un pauvre petit portefeuille Г©limГ©, oГ№ il fit mine de chercher lвЂ™argent quвЂ™il savait fort bien ne pas y ГЄtre; fГ®t une grimace significative, une moue de thГ©Гўtre, Г mon adresse Г©videmment, qui voulait dire: вЂњZut! je nвЂ™ai pas de quoiвЂќ, avec cette petite nuance en surplus: вЂњCвЂ™est curieux, je croyais avoir de quoiвЂќ, tout cela un peu exagГ©rГ©, un peu gros, comme un aГўeur qui a peur de ne pas se faire entendre.

Puis enfin, je puis presque dire: sous la pression de mon regard, il se rapprocha de nouveau de lвЂ™Г©talage, sortit enfin le livre de sa poche et brusquement le remit Г la place que dвЂ™abord il occupait. Ce fut fait si naturellement que le surveillant ne sвЂ™aperГ§ut de rien.

Puis lвЂ™enfant releva la tГЄte de nouveau, espГ©rant cette fois ГЄtre quitte. Mais non; mon regard Г©tait toujours lГ ; comme lвЂ™oeil de CaГЇn; seulement mon oeil Г moi souriait. Je voulais lui parler; jвЂ™attendais quвЂ™il quittГўt la devanture pour lвЂ™aborder; mais il ne bougeait pas et restait en arrГЄt devant les livres, et je compris quвЂ™il ne bougerait pas tant que je le fixerais ainsi.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Андре Жид! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.