Берлин, Александрплац

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Берлин, Александрплац». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
5 чтений

Дата выхода

30 августа 2022

Краткое содержание книги Берлин, Александрплац, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Берлин, Александрплац. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Альфред Дёблин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Аннотация Литрес

Альфред Дёблин рос без отца. Был военным врачом во время Первой мировой войны. Будучи евреем, бежал от фашистских преследований в период Второй мировой. Работал сценаристом в Голливуде. Потерял сына, который предпочел добровольно расстаться с жизнью, лишь бы не попасть в немецкий плен. Большую часть жизни Дёблин отдал медицине. Писательство не было для него основным типом деятельности. И все же, он вошел в историю литературы как один из самых известных немецких авторов. Его экспериментальный роман «Берлин Александрплац: История Франца Биберкопфа» написан в форме коллажа, в котором объединяются техники итальянского футуризма и экспрессионизма. Уже много лет подряд книга входит в первую пятерку лучших произведений, написанных на немецком языке.

События романа переносят читателей в Берлин 1920-х годов. В центре повествования – грузчик Франц Биберкопф. Он убил свою любовницу и провел четыре года в тюрьме. Теперь он вышел на свободу, он хочет вернуть себе честное имя, стать порядочным человеком. На деле все не так просто. Вокруг царит послевоенная разруха, в Германии безработица и страшная инфляция. Франц быстро теряет весь оптимизм, увлекается алкоголем и постепенно погружается на социальное дно.

Мужчина лицом к лицу сталкивается с изнанкой мира – падшие женщины, сутенеры, убийцы, воры, политагитаторы и толпы безработных. Биберкопф вступает в банду и постепенно возвращается к тому, с чего начал – его вновь обвиняют в убийстве любовницы.

Почему же стоит прочесть книгу «Берлин Александрплац»?

1. Классика немецкой литературы, не первый год входящая в рейтинг лучших книг своего времени.

2. Еще один взгляд на «потерянное» поколение, более жесткий и менее гуманистический, чем у Ремарка.

3. Книга не раз экранизировалась, последний раз – в 2020 году. В создании первого фильма 1931 года принимал участие сам Дёблин. Самой лучшей считается киноадаптация 1980 года.

Берлин, Александрплац читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Берлин, Александрплац без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

И Франц берется за кружку и отпивает изрядный глоток, что бы такое спеть; на мгновенье он видит, как стоит на дворе и во все горло что-то орет в каменную стену, что это ему сегодня за вещи вспоминаются, что ж такое он тогда пел? И медленно начинает петь, так и льется из его уст: «Был у меня товарищ, я лучше не найду. Труба звала нас к бою, он в ногу шел со мною, со мной в одном ряду!»[241 - «Был у меня товарищ ~ со мной в одном ряду!» – Дёблин пародирует известное стихотворение «О хорошем товарище» немецкого поэта Людвига Уланда (1787–1862), в котором варьируется распространенный лирический сюжет – смерть молодого солдата на поле боя.

Ср. в переводе В. А. Жуковского:Был у меня товарищ,Уж прямо брат родной.Ударили тревогу,С ним дружным шагом, в ногуПошли мы в жаркий бой.Вдруг свистнула картеча…Кого из нас двоих?Меня промчалось мимо;А он… лежит, родимый,В крови у ног моих.Пожать мне хочет руку…Нельзя, кладу заряд.В той жизни, друг, сочтемся;И там, когда сойдемся,Ты будь мне верный брат.
Как и многие стихи Уланда, это стихотворение было положено на музыку (композитором Ф. Зильхером в 1825 г.) и стало солдатской песней. Традиционное представление о «товариществе» – «Kameradenschaft» – в 1920-х гг. в Веймарской республике подверглось метаморфозе: толкуемое изначально как солдатское братство, лишенное политической окраски, оно постепенно стало одной из основ национал-социалистской идеологии (определение слова «Kameradenschaft» в Толковом словаре Брокгауза см.
, например: Der Sprach-Brockhaus. Deutsches Bildw?rterbuch f?r jedermann. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1935). Строки из этого стихотворения появляются в романе несколько раз: сначала – когда Биберкопф ссорится со своим фронтовым другом, а затем – когда на сцене появляется новый «товарищ» Биберкопфа – Рейнхольд (см. с. 314 наст. изд.).] Пауза. Он поет вторую строфу: «Летит шальная пуля, чья-то смерть летит, товарищ зашатался, упал и не поднялся, у ног моих лежит».
И – громко – последнюю строфу: «Хотел пожать мне руку – я занят был с ружьем. Не мог пожать я ру-уку, на вечную разлу-уку, но помню я о нем, но помню я о нем».

Под конец он пел во весь голос, откинувшись на спинку стула, протяжно, мужественно и сочно. Те, там за столом, побороли свое смущение, подпевают, хлопают по столу, визжат и паясничают: «Был у ме-ее-ня това-арищ». Но Франц во время пения вспомнил, что`, собственно, ему хотелось спеть.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Берлин, Александрплац, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Альфред Дёблин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги