Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джоанн Харрис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Для тех, кто хочет быть лучшим!

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

От матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами – негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод – винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни – словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаза пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого.

«Харрис создала многослойный сюжет, усыпанный восхитительными описаниями французских книг и раскрывающий встряхивающий эффект войны на хрупкое семейное устройство». – Publishers Weekly

«Из ее книг эта – пока самая сильная: острая, с горчинкой…» – Independent


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Paul’s old dog lies at his feet, eerily like the brown mongrel that was his constant companion in the old days, and he watches the river, dangling a piece of string into the water as if he hopes to catch something.

I wonder if he remembers. Sometimes I see him looking at me-he’s one of my regulars-and I could almost think that he does. He’s aged, of course-so have we all. His moony, round face has darkened, grown pouchy and mournful. A limp mustache the color of chewed tobacco. A cigarette end between his teeth. He seldom speaks-he never was talkative-but he watches with that sad-dog expression, a navy beret crammed over his skull.

He likes my pancakes, my cider. Perhaps that’s why he never said anything. He was never one to cause a scene.

4

I had been back for almost six years when I opened the cr?perie. By then I had money set aside, custom, acceptance. I had a boy working for me on the farm-a boy from Courlе, not from one of the Families-and I took on a girl to help with the service. I started with only five tables-the trick has always been to think small at first, to avoid alarming people-but eventually I had double that, plus what I could fit on the terrasse in front on fine days.

I kept it simple. My menu was limited to buckwheat pancakes with a choice of fillings, plus one main dish every day and a selection of desserts. That way I could handle the cooking myself, leaving Lise to take the orders. I called the place Cr?pe Framboise after the house specialty, a sweet pancake with raspberry coulis and my homemade liqueur, and I smiled a little to myself, thinking of their reaction if they could have known… Several of my regulars even came to calling the place Chez Framboise, which made me smile all the more.

It was at this point that men began to pay attention to me again. You understand, I had become quite a wealthy woman by Les Laveuses standards. I was barely fifty, after all. Plus I could cook and keep house… A number of men paid a kind of court to me, honest, good men like Gilbert Duprе and Jean-Louis Lelassiant, lazy men like Rambert Lecoz, who wanted a lifetime meal ticket.

Even Paul, sweet Paul Hourias with his drooping nicotine-streaked mustache and his silences. Of course anything like that was out of the question. This was one foolishness I could never succumb to. Not that it caused me more than the occasional pang of regret; no. I had the business. I had my mother’s farm, my memories. A husband would lose me all that.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джоанн Харрис! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги