Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джоанн Харрис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Для тех, кто хочет быть лучшим!

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

От матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами – негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод – винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни – словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаза пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого.

«Харрис создала многослойный сюжет, усыпанный восхитительными описаниями французских книг и раскрывающий встряхивающий эффект войны на хрупкое семейное устройство». – Publishers Weekly

«Из ее книг эта – пока самая сильная: острая, с горчинкой…» – Independent


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

There was glass on the floor from the window and the face of the mantel clock, now lying face-down on the boards. A reddish smear had dried against the wallpaper just above the bedstead, and my eyes sought it with a kind of fascination. I could see the five commas of her fingertips where they had stabbed at the paper, and the blot that was her palm. When I looked again a few hours later, the wall had been scrubbed clean and the room was tidy again. Neither of my parents mentioned the incident, both behaving as if nothing untoward had happened.

But after that, my father kept our bedroom door locked and our windows bolted at night, almost as if he were afraid of something breaking in.

7

When my father died I felt little true grief. When I looked for sorrow I found only a hard place inside myself, like a stone in a fruit. I tried to tell myself that I would never see his face again, but by that time I had almost forgotten it as it was. Instead he had become a kind of icon, rolling eyes like a plaster saint’s, his uniform buttons gleaming mellowly.

I tried to imagine him lying dead on the battlefield, lying broken in some mass grave, exploded by the mine that blew up in his face… I imagined horrors, but they were unreal to me as nightmares. Cassis took it worst. He ran away for two days after we got the news, finally returning exhausted, hungry and covered in mosquito bites. He’d been sleeping out on the other side of the Loire, where the woods tail off into marshland.
I think he’d had some mad idea of joining the army, but had got lost instead, going round in circles for hours until he’d found the Loire again. He tried to bluff it out, to pretend he’d had adventures, but for once I didn’t believe him.

After that he took to fighting other boys, and often came home with torn clothes and blood under his fingernails. He spent hours in the woods alone. He never cried for Father, and took pride in that, even swearing at Philippe Hourias when he once tried to offer comfort.

Reinette, on the other hand, seemed to enjoy the attention Father’s death brought her. People called round with presents, or patted her head if they met her in the village. In the cafе the matter of our future-and our mother’s-was discussed in low, earnest voices. My sister learned to make her eyes brim at will, and cultivated a brave, orphaned smile that earned her gifts of sweets and the reputation of being the sensitive one in the family.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Five Quarters of the Orange / Пять четвертинок апельсина, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джоанн Харрис! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги