Мой Израиль

Мой Израиль

Елена Ханина

«Мне захотелось ответить самой себе на вопрос – как же произошел мой приход в еврейство и к каким именно евреям я себя причисляю – латвийским, белорусским, украинским. Ответа на этот вопрос мне найти не удалось. Мой отец – родился в Белоруссии – Могилев, Чаусы – это белорусская ветвь родни…»

Елена Ханина

Мой Израиль

МОИМ ЛЮБИМЫМ ВНУКАМ

ИОНЕ И ЗЭЭВУ посвящается

© Елена Ханина, 2023

Выступая на вечере поэзии 28.03.2018, на котором представляла свои новые книги, я получила вопрос от человека, который приехав в Израиль из распавшегося Советского Союза более 20 лет назад, стал правоверным евреем, надел черную кипу, соблюдает традиции, посещает синагогу, регулярно молится нашему Богу.

Мой слушатель Михаил был удивлен, что мною не были прочитаны стихи о евреях, и у него возникли сомнения в моей глубокой приверженности еврейству.

Мне захотелось ответить самой себе на вопрос – как же произошел мой приход в еврейство и к каким именно евреям я себя причисляю – латвийским, белорусским, украинским.

Ответа на этот вопрос мне найти не удалось. Мой отец – родился в Белоруссии – Могилев, Чаусы – это белорусская ветвь родни.

Мать представляет украинскую ветвь еврейства. Родилась в Конотопе, единственная дочь, отец умер во время войны в эвакуации в Омске, её мать – Муся, всю жизнь прожила со своей дочерью, вырастила меня, единственную внучку. Бабушкина девичья фамилия Рыбникова, после замужества – Залманович.

В самом конце жизни, после перенесенного инсульта бабушка вернулась к своим корням, забыла русский язык и говорила исключительно на идиш. Бабушка умерла, когда мне исполнилось 16 лет.

Мое первое понимание своего еврейства – в пять лет, бабушка привезла меня на Украину и там дети дразнили меня непонятным словом «жидовка». Годы взросления запомнились моим желанием найти друзей среди одноклассников еврейской национальности. Поступив в школу с физико-математическим уклоном, я встретила там множество евреев, и большинство принадлежали к латвийской части еврейства, родители которых успели уехать из Латвии до прихода немцев или были высланы из Латвии в период прихода туда советских войск в 1940 году.

В это время не было принято рассказывать о своей семье, но у большинства моих одноклассников, как оказалось, были родственники за границей – Франция, США, Израиль, куда успели переехать евреи из Латвии в 30-ые годы.