Главная » Зарубежная литература » Достойно есть (сразу полная версия бесплатно доступна) Одиссеас Элитис читать онлайн полностью / Библиотека

Достойно есть

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Достойно есть». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

04 октября 2023

Краткое содержание книги Достойно есть, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Достойно есть. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Одиссеас Элитис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Одиссеас Элитис – один из крупнейших греческих поэтов XX века, лауреат Нобелевской премии. Вершина его творчества, поэма «Достойно есть», переведенная почти на 30 языков мира, теперь стала доступна и русскому читателю. Поэт и переводчик Ипполит Харламов посвятил 10 лет работе над переводом и комментированием этого произведения.

Достойно есть читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Достойно есть без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

И ТОТ кем воистину был я Много веков назад

В огне ещё зеленящийся Нерукотворный

вывел пальцем долгие

линии

то взметая их вверх отрывисто

то спуская ниже плавными дугами

под одной другая

материки великие и я чуял

что они пахнут почвой точь-в-точь как разум

Столько правды было

что земля за мною пошла покорно

в потайных местах покраснела

а в других покрылась мелкой сосновой хвоей

Чуть ленивее дальше:

то всхолмья то косогоры

а порой отдыхая рукой медлительной

луговины чертил поля

и внезапно опять каменья дикие и безлесые

яростными рывками

На какой-то миг он замер чтобы обдумать

нечто трудное или совсем высокое:

Олимп, Тайгет

«То, что в помощь тебе останется навсегда

и когда ты умрёшь» так рёк он

И сквозь камни продевши нити

поднял глыбу сланца из недр земли

вкруг по склону широкие закрепил ступени

На которых расставил сам же

источники беломраморные

мельницы ветряные

крохотные розовые купола

и сквозные высокие голубятни

Добродетель о четырёх прямых углах

И когда он задумался

как им сладко в объятиях друг у друга

любовью канавы наполнились и склонились

добродушные звери коровы и их телята

как будто соблазна в мире не было никакого

и как будто ножей ещё не существовало

«Нужно мужество чтобы жить в согласии» так он рёк мне

и вокруг себя обернувшись ладони раскрыл и сеял

колокольчики молочай шафран

всех возможных видов земные звёзды

и у каждой дырочка в лепестке знак происхождения

и превосходства и силы

СЕЙ МИР

сей малый мир, сей мир великий!

НО ПРЕЖДЕ чем я услышал музыку или ветер

я пошёл вперёд чтобы встать на открытом месте

(по бескрайним красным пескам подымался я

своей пятой стирая следы Истории)

в простынях запутавшись Было то чего я искал

трепещущим и невинным как виноградник

и глубоким и нерассветным как та сторона небес

Крупица души какая-то в толще глины

Тогда он рёк и возникло море

И узрел я и восхитился

И в его глуби он миры посеял по образу

и подобию моему:

вот каменные лошадки с торчащей гривой

и тихие амфоры

и косые дельфиньи спины

вот Иос и Сикинос и Серифос и Милос

«Что ни слово то ласточка» рёк он

«Чтобы в знойную пору весну тебе приносила»

«И да будет много ветвей масличных

чтобы свет тебе просеивали в ладонях

чтобы он легко по снам твоим рассыпался

и да будет много цикад

чтобы ты о них не помнил и их не чуял

как не чуешь биения

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Достойно есть, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги