А слона-то я приметилъ! или Фуй-Шуй. трилогия: RETRO EKTOF / ЧОКНУТЫЕ РУССКИЕ

Она готовит себя на эсерку Каплан, хотя пока того не знает. И Фанни не знакома с Ленкой, а то пропустила бы Ленку вперед, и сама бы осталась жива.

– Много не бери, хватит осьмушки. У нас в запасе всего пара часов.

Верная сообщница Ленка заворачивает порошок в бумажки и одну вручает Михейше. Бандит и бандитка на цыпочках несутся в огород. Падать и трясти порошок противопоказано любому живому человеку. Мертвому – хоть затрясись. Одноногому и однорукому не рекомендуется: можно потерять остальное…

В городском саду так оно и было пару лет назад.

Лишние ноги и руки развесились по веткам будто бельевые тряпицы. Не нашлась голова… Вездесущие озорники приносили в школу оторванные пальцы. Девочек тошнило, а мальчики, найдя ранцы, бросив все хозяйственные и игральные дела, волочились к школе со всей округи, будто сроду пальцев не видели, или сильно соскучились по учебе.

…Минут через двадцать заканчивается подготовка и начинается серия взрывов, похожая на отдаленную канонаду.

Еще через пять понемногу начинает рассеивается дым.

Через следующие пять—десять минут стучат в ворота. Это непременно мсье Фритьофф. Он сосед справа. Мы уже говорили.

А слева – забитая Катька Городовая, частенько восседающая на Дальних Воротах за копеечку. А дома у нее старый отец. Он абсолютно глух. Кстати, и слеп на правый глаз – после одной из кабацких драк. Первое обстоятельство радует особенно. Простите за то Михейшу. И стёкла у соседей какие—то мягкие: приспособленные к любой михейшиной динамике.

Мсье Макар Дементьевич Фритьофф не особенно дружит с головой. Его провести легко.

– Les angelots natals[9 - – Родные ангелочки (фр.)], … … … (тут в середине непереводимые французские словеса), et non si entendaient vous quelque chose comme l’explosion[10 - …А не слышали ли вы нечто вроде взрыва? (фр.)]?

– Quelle explosion, le grand—p?re Makar[11 - – Какой взрыв, деда Макар? (фр.)]?

– Moi m., n’oubliez pas[12 - – Я месье, не забывайте… (фр.

)]…

– Грохоток, m. du grand—p?re Makar. Regardez: le nuage s’est rencontrе au loin avec l’autre[13 - – Грохоток, месье деда Макар. Смотрите вон: тучка вдали встретилась с другой… (фр.)]…

Смотрит. Действительно встретились.

– Je ne murmure pas sur la nature[14 - – Я не ропщу на природу… (фр.)], – рассуждает месье Фритьофф, – tout lui est permis[15 - – ей позволено все … (фр.)]. Et non direz, gentil[16 - – А не скажете, милейшие… (фр.)] ……….