На нашем сайте вы можете читать онлайн «У подножия вулкана». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
У подножия вулкана
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
19 января 2018
Краткое содержание книги У подножия вулкана, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению У подножия вулкана. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Малькольм Лаури) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«У подножия вулкана» – во многом автобиографичный роман о человеке, создавшем для себя земной ад и в нем сгоревшем. Действие разворачивается в маленьком мексиканском городке в День поминовения усопших – последнем в жизни беспробудного пьяницы Джеффри Фермина, бывшего британского консула.
Эрнест Хемингуэй прочел «У подножия вулкана» шесть раз, последний – за два дня до своего самоубийства. Он неизменно рекомендовал своим друзьям «почистить душу» этой книгой в периоды похмелья.
Габриэль Гарсиа Маркес говорил, что читал этот роман чаще, чем любой другой в своей жизни.
У подножия вулкана читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу У подножия вулкана без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Перевод Д. Мережковского.
2
«Фауст». Перевод Б. Пастернака.
3
Излеченным от алкоголизма (франц.).
4
Пьяны (исп.).
5
«Невозможно жить без любви» (исп.).
6
Глупец (исп.
Тут будет реклама 1
).
7
Друг (исп.).
8
Приятель (исп.).
9
Будьте здоровы и благополучны.
И живите, дабы этим пользоваться (исп.).
10
С вашего позволения (исп.).
11
Пошли (франц.).
12
Пойдемте (исп.).
13
Кино (исп.).
14
Хорошо (исп.).
15
До свидания (исп.).
16
Томалин, центральная площадь (исп.).
17
Ущелье (исп.).
18
Разрази меня гром (франц.
Тут будет реклама 2
).
19
… совершенно пьян…
… абсолютно невероятно…
Да, приятель, скучная жизнь…
Ясное дело, приятель…
Несомненно!
Спокойной ночи.
Спокойной ночи (исп.).
20
Самолюбие (франц.).
21
Ураган (исп.).
22
Кровяная колбаса (франц.).
23
Доктор Артуро Диас Вихиль, врач-хирург и акушер, окончил университет в Мехико, а также военно-медицинское училище, детские болезни, нервные расстройства (исп.).
24
Уборных (исп.
Тут будет реклама 3
).
25
Прием с 12 до 2 и с 4 до 7 (исп.).
26
Французский военный самолет сбит немецким истребителем. Трудящиеся Австралии борются за мир. А вы не желаете одеваться элегантно и по последней моде Европы и Соединенных Штатов? (исп.)
27
«Руки Орлака» в 6 и 8.30. «Руки Орлака» с участием Питера Лорре (исп.).
28
Парикмахерскую (исп.).
29
Безукоризненно (исп.).
30
«Пивная XX» (исп.).
31
Одну? (исп.
Тут будет реклама 4
)
32
Текилы. Нет, анисовой… анисовой, будьте добры, сеньор (исп.).
33
И одну… э… газированной воды (исп.).
34
Нот, сеньор (исп.).
35
Товарищ (исп.).
36
Прелестнейшая и очаровательная Мария Ландрок, знаменитая немецкая актриса, которую мы вскоре увидим в поистине сенсационном фильме (исп.).
37
Минутку, сеньор. С вашего позволения… (исп.)
38
Выход (исп.).
Мнения
Еще нет комментариев о книге У подножия вулкана, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
