Главная » Серьезное чтение » The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1 (сразу полная версия бесплатно доступна) Рудольф Эрих Распе читать онлайн полностью / Библиотека

The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1

На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

28 октября 2020

Краткое содержание книги The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Рудольф Эрих Распе) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Перед вами книга о самом «правдивом» человеке на свете – бароне Мюнхгаузене, который, к слову, существовал на самом деле. Так же как и его книжный прототип, он любил рассказывать своим друзьям не в меру приукрашенные истории из своего военного прошлого. Так появилось произведение, которое завоевало любовь детей и взрослых по всему миру – «Приключения барона Мюнхгаузена».

Текст адаптирован для уровня Elementary (для начинающих учить английский язык), а также снабжен комментариями.

The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

The fight was terrible, but we broke them entirely – made a terrible havoc amongst them, and drove back to a walled town in their rear.

The swiftness of my horse enabled me to be the first in the pursuit. I decided to stop in the market-place, and I walked my horse to a well in this market-place, and let him drink. It drank uncommonly, and was not satisfied. Why? I looked round, and what did I see, gentlemen? The hind part of the poor creature – his croup and legs were missing. The horse was cut in two[19 - was cut in two – был разрезан на две части], and the water ran out as it came in.

The water did not do my horse any good! How it happened was quite a mystery to me. I returned with him to the town-gate. There I saw, that when I rushed in with the flying enemy, they dropped the portcullis (a heavy door, with sharp spikes at the bottom, it prevents the entrance of an enemy into a fortified town).And it cut off the horse’s hind part, so it still lay on the outside of the gate.
I took it immediately and brought to the doctor. He sewed them up with sprigs and young shoots of laurels that were at hand. The wound healed, and the sprigs took root in the horse’s body.

Baron Munchausen Rides a Cannon Ball[20 - a cannon ball – пушечное ядро]

During the war, I was able to ride not only horses, but also cannon balls. One day we were besieging a Turkish city, and our commander wanted to know if there were some guns in that city. But in all our army there was not a single brave man who could sneak into the enemy’s camp.

I was the bravest one, of course. I stood next to a big cannon that was firing. When the cannon ball flew out, I jumped on top of it and dashed forward. Everyone exclaimed:

“Bravo, Bravo, Baron Munchausen!

At first I flew with pleasure, but when the enemy’s city appeared in the distance, I became uneasy. How to get out of there? The enemies will catch me as a spy. No, dear Munchausen, you must go back before it’s too late!

At this moment the Turks fired a counter-ball[21 - a counter-ball – встречное ядро].

It was flying past me. So I got on it and flew back. Of course, during my flight, I carefully counted all the Turkish guns and brought our commander the most accurate information about the enemy’s artillery.

Baron Munchausen Pulls Himself out of a Mire by His Own Hair

Oh yes, during this war I had a lot of adventures.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Рудольф Эрих Распе! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги