Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

] ;

Пернатый снег на молодых болотах

дымил, ярился,

экая забота

в такую беломглу приводит шаг?

    Петр Чейгин. «Пернатый снег на молодых болотах…» / «Зимние картинки»[168 - Чейгин 2007-а: 37.] ;

В садах только наших в апреле

Деревья растут из зеркал. —

То, видимо, тайные щели

Господь в этом мире сыскал.

И так еще, видимо, можно

На облачных лестницах петь,

Невидимо так, осторожно

Пернатой ступенью скрипеть.

    Олег Юрьев. «В садах только наших в апреле..»[169 - Юрьев 2004: 97.] ;

Всё лето мед горчит звездой полынной,

три инока в овраге речь ведут

о Сыне и о бездне соловьиной,

о певчей смерти, побывавшей тут.

    Александр Миронов. «Всё лето мед горчит звездой полынной…»[170 - Миронов 1993: 21.] ;

Притягивает гончая Земля.

Притягивает гончих насекомых.

Резной рассвет определений новых

и холод, затихающий в стаканах,

прольются вспышками древесного огня.

    Петр Чейгин. «Притягивает гончая Земля…»[171 - Чейгин 2007-б: 13.].

Существительное может вернуться к статусу прилагательного в результате его сочетания с наречием степени:

человек оглянулся и увидел себя в себе.

это было давно, в очень прошлом было давно.

человек был другой, и другой был тоже другой

    Константин Кедров-Челищев. «Бесконечная Поэма»[172 - Кедров-Челищев 2014: 275.

На полпути от прилагательных к существительным находятся случаи эллипсиса словосочетаний с устранением легко подразумеваемого существительного по словообразовательной модели столовая комната ? столовая (это морфолого-синтаксический способ словообразования).

В современной поэзии с ее повышенной компрессией речи встречается много примеров включения лексического, а затем и грамматического значения определяемого существительного в само определение-прилагательное, которое в результате субстантивируется:

– Дорогой автоответчик, ты прости меня за ложь,

(ты потом на человечий сам меня переведешь).

Ни английский я не знаю, ни на русском не пою,

я на ломаном туманном тут с тобою говорю.

    Дмитрий Воденников. «Небесная лиса улетает в небеса»[173 - Воденников 2018: 211.