На нашем сайте вы можете читать онлайн «Один день ясного неба». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Один день ясного неба
Автор
Дата выхода
03 мая 2022
Краткое содержание книги Один день ясного неба, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Один день ясного неба. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Леоне Росс) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Аннотация Литрес
Леони Росс родилась в Англии, но выросла на Ямайке. Возможно, такая резкая смена климата наложила свой отпечаток на творчество писательницы. Или ее фантазия просто никогда не ведала, что такое рамки. Как бы то ни было, романы Росс ставят в один ряд с шедеврами признанных мастеров магического реализма – Маркесом, Моррисоном, Роем. Леони написала три книги, на русский переведен последний роман писательницы, «Один день ясного неба».
Архипелаг Попишо – волшебное место. Здесь нет голода, политики, нужды. Здесь повсюду царит любовь. И каждый одарен богами. Это мир озорства, тайны, бесконечной игры и благоденствия. Но, похоже, и в раю нужны перемены.
Так ли все безоблачно на Попишо? Какие страсти на самом деле кипят в душах его жителей? За бесконечным магическим творчеством скрываются большие беды, личные трагедии, интриги и козни власть имущих, испытания, знакомые каждому представителю рода человеческого. Выходит, архипелаг Попишо не так уж далек от нашего мира.
Почему же стоит прочесть «Один день ясного неба»?
Книга вошла в лонг-лист Женской премии в области художественной литературы 2022 года.
История выдержана в лучших традициях магического реализма.
Автор тонко иронизирует над недостатками современности, показывая их будто сквозь искаженную призму фантастичного мира.
Один день ясного неба читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Один день ясного неба без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Один день ясного неба
Леоне Росс
Loft. Современный роман
Арундати Рой, Габриэль Гарсиа Маркес, Тони Моррисон – с такими авторами сравнивают Леони Росс за рубежом.
Свой роман «Один день ясного неба» Леони Росс писала пятнадцать лет. Эта книга – магический реализм в высшем своем проявлении, роман, полный философии и поэзии, роман, к которому невозможно остаться равнодушным.
Где-то далеко-далеко от нас, или, может, совсем неподалеку, лежит архипелаг Попишо, место, пронизанное магией. Здесь каждый рождается особенным.
На Попишо живут люди с тремя ногами, поющими мочками ушей, люди, которые могут видеть будущее и пробовать на вкус кончиками пальцев. Попишо – это земли, где обитают мудрость, любовь, красота. А еще – страх, жестокость, насилие, коррупция и дискриминация. Ведь волшебные острова Попишо не что иное, как отражение реального мира.
Леони Росс
Один день ясного неба
© Алякринский О., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Памяти Шаки
Посвящается Марджори Благодаря Джоан
В боли важно все: как мы ее избегаем, как мы ей поддаемся, как мы к ней относимся, как мы ее превозмогаем.
Одри Лорд
Старая головешка легко воспламеняется.
Ямайская поговорка
1
В первую годовщину смерти жены Завьер Редчуз встал до рассвета и спустился в кухню засолить треску. Он уселся, держа в руках зеленую записную книжку, и в ожидании доставки стал перелистывать левым большим пальцем замусоленные страницы. В ресторанном окне виднелась бледневшая золотистая луна. Зал «Стихотворного древа» был объят тишиной, слышались только порывы утреннего ветра, теребившего входную дверь.
День обещал быть непростым, в этом Завьер не сомневался.
Вскоре с уловом появился местный рыбак, за ним плелся его сын-подросток. Отец преклонил колени, сын опустил глаза, уставившись на серебристо-голубые рыбьи спинки. Этот паренек и заметил жену Завьера – безвольно раскинув руки и ноги, она покачивалась на волнах прибоя, – и вынес ее труп на берег. По его словам, мертвый голос Найи, когда она уткнулась ему в грудь, звучал, точно сгнивший ананас: сладко и хрипловато.
Можешь теперь меня положить, мальчик.
Дело было плохо.
Сын рыбака смотрел вслед шедшей по песку женщине, покуда она не скрылась из виду.
– Почему же ты ее не удержал там? – злобно спросил Завьер. – Не позвал меня? Мог бы хоть что-то сделать.