Три товарища / Drei Kameraden

Komme nach, wenn du es nicht schaffst. Denk an meine Tricks!В«

В»Gut.В«

Ich ging‚ raus. Der Mann sah mir aus klugen schwarzen Augen entgegen. Ich stellte mich vor.

В»Lohkamp.В«

В»Blumenthal.В«

Das war Gottfrieds erster Trick: sich vorzustellen. Er behauptete, es gäbe gleich eine intimere Atmosphäre. Sein zweiter Trick war, sehr reserviert zu beginnen und den Kunden auszuhorchen, um dann da einzuhaken, wo es richtig war.

В»Sie kommen wegen des Cadillacs, Herr Blumenthal?В« fragte ich. Blumenthal nickte.

В»Da drГјben ist erВ«, sagte ich und zeigte hinГјber.

В»Das sehe ichВ«, erwiderte Blumenthal. Ich warf ihm einen kurzen Blick zu.

Wir gingen Гјber den Hof. Ich Г¶ffnete eine TГјr des Wagens und lieГџ den Motor an. Dann schwieg ich, um Blumenthal Zeit zur Besichtigung zu lassen. Aber Blumenthal besichtigte nicht. Er kritisierte auch nicht. Er schwieg. Ich begann langsam und systematisch, den Cadillac zu beschreiben, wie eine Mutter ihr Kind, und versuchte dabei herauszukriegen, ob der Mann irgend etwas verstand.

War er Fachmann, dann mußte ich mehr auf Motor und Chassis gehen – verstand er nichts, auf Komfort. Doch er verriet auch jetzt nichts. Er ließ mich reden, bis ich mir vorkam wie ein Luftballon.

В»Wozu wollen Sie den Wagen haben? FГјr die Stadt oder fГјr die Reise?В« fragte ich schlieГџlich, um vielleicht da einen Punkt zu finden.

»Für alles mögliche«, erklärte Blumenthal.

В»Aha! Und wollen Sie ihn selbst fahren oder mit Chauffeur?В«

В»Je nachdem.

В«

Antworten gab der Mann wie ein Papagei. Um ihn aufzumuntern, versuchte ich, ihn irgend etwas probieren zu lassen. Gewöhnlich wurden Kunden zugänglicher dadurch. Ich fürchtete, daß er mir sonst einschlief.

В»Das Verdeck geht fГјr ein so groГџes Kabriolett besonders leichtВ«, sagte ich. Blumenthal probierte nicht.

Vielleicht wollte er gar nicht zu uns, vielleicht hatte er sich nur geirrt und wollte etwas ganz anderes kaufen, eine Maschine oder einen Radioapparat.

В»Machen wir eine Probefahrt, Herr BlumenthalВ«, schlug ich schlieГџlich vor.

В»Probefahrten zeigen nichts. Was am Wagen fehlt, merkt man immer erst hinterher.В«

Der Mann wollte nicht, das war klar. Aber da sah er mir voll in die Augen und sagte leise und scharf und sehr rasch:

В»Was kostet der Wagen?В«

В»Siebentausend MarkВ«, sagte ich, wie aus der Pistole geschossen.

В»Viel zu teuer!В«

In diesem Augenblick kam ein eleganter Stutzer durch das Hoftor.