Главная » Серьезное чтение » Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке (сразу полная версия бесплатно доступна) Варлам Шаламов читать онлайн полностью / Библиотека

Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

1 чтение

Автор

Варлам Шаламов

Жанр

Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература

Дата выхода

25 ноября 2019

Читать книгу

Краткое содержание книги Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Варлам Шаламов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В книгу «О Колыме» замечательного поэта и писателя Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) вошли автобиографические рассказы, которые пронизаны нестерпимой болью человека, находящегося на грани своих физических возможностей, но не теряющего при этом внутреннюю стойкость. Шаламов пишет, что «лагерь – отрицательная школа жизни целиком и полностью», а дорогу на Колыму называет «дорогой в ад». Но даже в самых страшных, самых тяжелых условиях человек способен сохранить себя, свою духовную независимость.

Настоящее издание дополнено воспоминаниями о Шаламове людей, встретившихся с ним в лагерном госпитале и сыгравших спасительную роль в его жизни.

Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Tjutschews Auffassung, ein Gedanke, geГ¤uГџert, sei LГјge*, beklemmt auch mich. Der sprechende Mensch (der geГ¤uГџerte Gedanke) kann nur lГјgen, nur schГ¶nfГ¤rben. Die FГ¤higkeit, die Seele nach auГџen zu kehren, ist Г¤uГџerst selten und Dostojewskij nachzuahmen unmГ¶glich. All das, was auf dem Papier erscheint, ist in gewissem MaГџe ausgedacht.

Die KrГјmel von Aufrichtigkeit bewahren, so unansehnlich sie auch seien. Ringen mit der kГјnstlerischen Wahrheit im Namen der Wahrheit des Lebens[4 - ringen mit der kГјnstlerischen Wahrheit im Namen der Wahrheit des Lebens вЂ“ Р±РѕСЂРѕС‚СЊСЃСЏ СЃ С…СѓРґРѕР¶РµСЃС‚РІРµРЅРЅРѕР№ РїСЂР°РІРґРѕР№ РІРѕ РёРјСЏ РїСЂР°РІРґС‹ Р¶РёР·РЅРё] вЂ“ diese Aufgabe ist noch nicht so schwer.

Schwer ist das andere, dass die Wahrheit des Lebens selbst auf flГјchtige Weise wechselhaft ist. Sie ist eine Eintagsfliege, ist weder die, die sie gestern war, noch die sie morgen sein wird. Das GefГјhl ist das Einzige, worin der KГјnstler nicht lГјgt.

Wenn es ihm gelingt, dieses GefГјhl auf beliebige Weise an den Leser heranzutragen, ist er im Recht, hat er seine Schlacht gewonnen. Aber wie?! Kann man dieses GefГјhl weitergeben, wenn man nicht die Sprache benutzt, die den KГјnstler auf seinen Irrfahrten begleitet hat, sondern eine andere Sprache вЂ“ auch eine unvergleichlich reichere, doch eine andere?

Das GedГ¤chtnis*

Die Unvollkommenheit des Instruments, das sich GedГ¤chtnis nennt, lГ¤sst mir ebenfalls keine Ruhe.

Viele hГ¶chst charakteristische Kleinigkeiten sind unweigerlich vergessen вЂ“ ich muss nach zwanzig Jahren schreiben. Fast spurlos verloren ist allzu vieles вЂ“ in der Landschaft wie in den InnenrГ¤umen und vor allem in der Abfolge der Empfindungen. Der gesamte Ton der Darstellung kann nicht so sein, wie er sein sollte. Der Mensch merkt sich das SchГ¶ne und Gute besser und vergisst das Schlechte leichter.

Schlechte Erinnerungen bedrГјcken, und die Kunst zu leben, falls es sie gibt вЂ“ ist im Grunde die Kunst zu vergessen.

Ich habe keinerlei Aufzeichnungen gemacht, konnte sie nicht machen. Es gab eine einzige Aufgabe: zu Гјberleben. Die schlechte ErnГ¤hrung fГјhrte zu schlechter Versorgung der Hirnzellen вЂ“ und das GedГ¤chtnis lieГџ aus rein physischen GrГјnden unweigerlich nach. Es wird sich natГјrlich nicht an alles erinnern.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Варлам Шаламов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.