Самые лучшие португальские сказки / Os melhores contos portugueses. Уровень 1

O estalajadeiro quis o seu filho viver com ele e com a sua m?e, mas o rei ordenou que eles fossem para o palаcio, pois, apоs a sua morte, o pr?ncipe teria de tomar o seu lugar como rei.

Упражнения

1. Ниже даны 6 утверждений. Если утверждение верное – поставьте плюс, если нет – исправьте, заменив одно неверное слово.

a) A caixa com o menino ficou dois dias no mar.

b) Os pescadores levaram a caixa com o menino ao rei.

c) O rei, ao ver o menino, disse que ele seria o seu criado.

d) Os pais do menino nunca lamentavam o que tinham feito ao filho.

e) O rei ordenou que os pais do menino fossem para o palаcio.

f) Apоs a morte do rei o pr?ncipe tem de tornar-se estalajadeiro.

2. Подберите из текста антонимы к нижеперечисленных словам, запишите перевод антонимических пар:

a) nunca

b) antes

c) a vida

d) grande

e) perguntar

f) descer

g) pouco

3. Ответьте на вопросы по-португальски.

1) Porque е que os pescadores levaram a caixa com o menino ao rei?

2) Com quem viajou o pr?ncipe?

3) O que abriram os pais do menino?

4) Porque o estalajadeiro estremeceu quando deitava аgua nas m?os do pr?ncipe?

5) Onde os pais do menino v?o viver?

4.

1) ___ era muito lindo.

2) ___ era pobre.

3) ____ era rico.

Ответы

1.

a) A caixa com o menino ficou tr?s dias no mar.

b) +

c) O rei, quando viu o menino, disse que ele seria o seu filho.

d) Os pais do menino sempre lamentavam o que tinham feito ao filho.

e) +

f) Apоs a morte do rei o pr?ncipe tem de tornar-se rei.

2.

a) nunca (никогда) – sempre (всегда)

b) antes (до) – depois (после)

c) a vida (жизнь) – a morte (смерть)

d) grande (большой) – pequeno (маленький)

e) perguntar (спрашивать) – responder (отвечать)

f) descer (спускаться) – subir (подниматься)

g) pouco (мало) – muito (много)

3.

1) Os pescadores levaram a caixa com o menino ao rei porque pensaram que havia tesouros nela.

2) O pr?ncipe viajou com uma grande comitiva.

3) Os pais do menino abriram uma estalagem.

4) O estalajadeiro estremeceu porque se lembrou que tinha deitado o seu filho ao mar.

5) Os pais do menino v?o viver no palаcio do rei.

4.