Поросозерский ковчег. В проталинах памяти

по ссылке выше.

5

Косач – самец тетерева с косыми пучками хвостовых перьев.

6

«Марат» – «Петропавловск» – линкор русского и советского Балтийского флота. В строю с 1914 года (в 1921—1943 назывался «Марат»). Участвовал в Первой мировой, Гражданской, Советско-финской войнах. 23 сентября 1941 года корабль в Кронштадте был тяжело повреждён во время авианалёта.

7

В ту пору – Карельский государственный педагогический и учительский институт.

8

Ригача – помещение для обмолота зерна.

9

Карелия в период гражданской войны и иностранной интервенции 1918—1920: сборник документов и материалов. Петрозаводск, 1964.

10

Бочка – здесь: место на реке, где падающая с уступа струя воды образует обратное вращение.

11

Очерки истории Карелии / под ред. В. Н. Вернадского и др. Петрозаводск, 1957—1964.

12

Подробнее об этом см. «История фамильного сундука» (глава та же – «Карпины. Нить жизни»)

13

Хабчик – окурок, чинарик.

14

По этическим причинам имя раскрывать не буду.

15

Название речки скорее всего образовалось от финского «halкi» – «надвое», «напополам» и «oja» – «канава».

16

30 сентября 1956 г. состоялось открытие железного сообщения Суоярви – Поросозеро. Одним из военных строителей был Борис Дмитриевич Шканакин, оставшийся после службы в Поросозеро.

17

Кавзики – втобусы, которые выпускались в городе Кургане на Курганском автобусном заводе.

18

ПАЗы, пазики – автобусы, которые выпускались в городе Павлово Нижегородской области на Павловском автомобильном заводе.

19

АТП находилось в деревне Поросозеро.

20

От выражения «пьян, как сапожник». Намек, что киномеханик мог быть пьян.

21

Выписка из приказа по школе на Участке за 1960 год: «За нарушение правил поведения учащихся – посещение вечерних сеансов кино и концертов учащимся (4,5,6,7 кл.

) – на первый раз предупредить. Всем учащимся школы запретить посещение концертов и кино в вечернее время».

22

О Мальке и других пацанах читайте дальше.

23

Вагонка – строганая профилированная рейка. Её изготавливали в поросозерском леспромхозе.

24

Актеры театра имени Е. Вахтангова.

25

Бандар-логи – вымышленный обезьяний народ из «Книги джунглей» Дж. Р. Киплинга.